徐奕目光深沉，舒宁一口气不上不下，几乎下一秒就要将手中的文件扔到他的脑门上。
然而她忍住了，她回头去看老板，只看到他眸底温和，没有一丝诧异与质问。
很奇怪的，在老板仿佛带着安抚的目光里，舒宁心浮气躁的心渐渐平静下来。她彻底无视徐奕嘴边讨人厌的微笑，重新抄起文件，反而再次强调：“难道不是一级？”
范致霆呆若木鱼，老板却笑了：“是一级。”
舒宁点头，瞥了徐奕一眼，淡定的继续翻译。
三张纸的文件，花了不到半小时就全部完成了翻译，范致霆一言不发苦着脸打完字，悄悄觑她，见她比徐奕还风轻云淡的模样，简直大写的服。
“好了，徐总，可以了吧？”舒宁笑容得体，语气温和，“按字数计价，徐总，你公司里是有翻译的吧，行情多少应该知道，麻烦现金结账。”
徐奕一愣，随即莞尔一笑。
她理所当然的摊手，一本正经道：“谢谢。”
范致霆“噗嗤”一声彻底笑开了，他幸灾乐祸的盯着徐奕，默默把点着的蜡换成了32个赞。
“好。”没有想很久，徐奕收回文件，表情如常，面不改色，“明天给你。”
舒宁点头，朝老板打了个招呼转身回收银台。
眼见着小姑娘傲娇的身影走远了，范致霆终于憋不住哈哈大笑，他边笑边将电脑屏幕转回徐奕那面，“太黑了！我说你怎么昨晚火急火燎的让我把《建筑概论》前两章翻译成法语呢！用得着这么迂回战术吗？问人家一句是不是咱同行不就行了嘛！”
“该不会你真的看上人家小姑娘了？”他偷笑。
徐奕没理瞪鼻子上眼一个劲嘲笑他的范致霆，他合上电脑屏幕，认真的看仿佛丝毫都不诧异于舒宁既会流利的法语，又懂建筑学的老板，他拧起眉，沉默半晌后开口：“叔叔……”
谁知，还是和上一次逗嘟嘟时一样，刚起的话又被打断：“她一个小姑娘能折腾出什么？”
徐奕默，想起舒宁对叔叔分外热情的模样，摇了摇头。
老板微微勾唇，转头看向收银台与杨令雪并排站在一起的舒宁，他的眸中泛起一丝丝说不清的温柔，渐渐弥漫至眉宇间。
“徐奕，反倒是你，怎么突然对小舒这么关注？”老板调侃，心知刚才这一出不过是徐奕对他又一次委婉的示警，当着他的面让他知道舒宁不仅仅是个服务生，可其实并不需要。
徐奕躲开老板的视线，“没什么。”他转而从包里拿出另一份融安实业的招标说明书做正事。
舒宁气鼓鼓的站在收银台，身边的杨令雪纠结了很久，她瞅瞅徐奕，再看看舒宁，“你跟徐奕很熟？”
“嗯？跟他？”她嗤笑。
“真跟他约会了？”
舒宁皱眉，奇怪的看她一眼，“那个不靠谱青年的话你也信？”
杨令雪神色微妙，有种舒宁说不清道不明的复杂，她心头咯噔一下，诡异的盯着杨令雪的眼睛。忽的，在对上她目光的时候，对面的姑娘低头迅速避开，满脸的不自在。
舒宁顿时不说话了，她越过杨令雪的肩膀，视线落在徐奕的身上。
此刻，他已经脱了外套，在侧对着她的位置上，低头翻阅手边的文件，神情严肃。偶尔，他抬头，手指点在电脑屏幕上，认真的跟身旁的范致霆和老板说些什么。
他眉目清朗，远远看去，竟是说不出的好看。
所以，杨令雪喜欢他？
舒宁有种看破了别人心事的尴尬感，她在心里轻轻叹了口气。这么严肃顽固，条条框框多得跟唐僧似的男人有什么好喜欢的？
她可没忘记自己回国的第一天在机场被他教训得狗血淋头的画面。
想到这里，她不禁有些同情的扫向似乎浑身紧绷，过分紧张的杨令雪。
“没跟他约会，我跟他没关系，也没那么熟。”想了想，舒宁还是多嘴解释了一句。
杨令雪闻言静默片刻，似是看出了对方是怎么想的，但她依然没吭声。
就在舒宁以为她们两又会是相对无言，对着“杏花雨”的木质大门当柱子的时候，耳边传来一阵若有似无的叹息声，“小舒，你还小，好好学习。”
“……”这话怎么听着莫名的别扭呢？
舒宁忍住翻白眼的冲动，只在心里吐槽了一句：94年的都出社会上班了，她一个91年的怎么小了？
以此，她愈发肯定，杨令雪一定是暗恋徐奕。
舒宁清了清嗓音，看到杨令雪望向徐奕的方向眉宇紧蹙，连带着脸上也不自觉浮现着淡淡的哀愁，她嘴边的话就这么说不出口了，连心头都揪揪的不开心。
都是徐奕的锅。
她对着杨令雪尴尬的别扭感倏然淡去，于是，舒宁难得温柔的拍拍杨令雪的肩膀，很认真的保证：“你放心，我不喜欢徐奕，一点都不。”
杨令雪动了动唇，欲言又止，最后，她只好敷衍的“嗯”了一声，换了个话题。
午休吃饭的时候，舒宁拒绝老板一起吃饭的提议，一个人躲在休息室里吃王师傅做的咖喱牛腩饭。
休息室里除了她以外空无一人，她搬了把椅子坐在窗台，边吃边看窗外意外蓝得好看的天空。
忙碌了大半天，安静下来，她才想起昨天在环贸遇到的表姐的闺蜜。而直到现在自己的手机里也没有一条表姐的消息，更没有她夺命连环call追问自己下落的电话，大概是真的没认出来是她吧！
舒宁这么安慰自己。
她又扒拉了一口饭，合计自己到底什么时候才该回去一趟。
“咚咚咚”，正想得入神，休息室的门被人推开，舒宁回头一看，身姿挺拔的男人悠闲的靠在门口看她。
她一口饭呛在气管，涨得双颊通红。
“你……女士休息室，噗……你一个大老爷们进来干吗？”舒宁瞪他。
徐奕有些无语，他板起脸走近她，“吃个饭都能吃成这样，果真厉害。”
在她听来阴阳怪气的语调，她的怒火瞬间达到顶峰，“徐奕！”
他给她倒了一杯水，她的眼睛因为咳嗽湿漉漉的，就如同是只炸了毛的小猫一般。徐奕板起的脸再也装不下去了，他轻叹，“其实你比机场的熊孩子也成熟不了多少。”
机场是他们相遇的开始，也是舒宁恨天恨地只恨自己手贱改签的咬牙切齿。如果时光可以倒流，她绝对不会改签，也就不会遇上徐奕，被他看到她在“杏花雨”中极力隐藏的一切，以至于落到被他接二连三试探的地步。
真倒霉。
她拿起他给她倒的茶水豪气的一饮而尽，“我还小啊，比不上您老已经迈入三十岁的大关。”
徐奕就这么一口气堵在心口，这姑娘，真是气死人不偿命。
他揉揉自己的太阳穴，也搬了个椅子坐在她的身旁，而后，将握在掌心的小小的一罐旺仔牛奶推到她手边。
舒宁一怔，鲜红色的罐子上胖乎乎的娃娃正对着她扬起灿烂的笑容，她反应慢了半拍，“干嘛？”
“压惊。”
冷淡的两个字，气得她已经没脾气。
可她转念一想，想到昨天挤出地铁她不过稍稍提了一句，徐奕这就给记住了？
她狐疑，非奸即盗的前一句，她懂。
“舒宁。”他突然叫她，神色郑重，舒宁眼皮一跳，放下勺子等他下文，“我不是多管闲事，但叔叔对我而言犹如父亲。”
这仿佛是她记忆里，寡言的徐奕少数几次对她说过的长句。
舒宁低头，垂下眼帘，入目所视的是他干净好看的右手。她细数他一而再再而三的试探，努力组织语言，然而心底深处的秘密无论如何都无法宣之于口。
她不能说，也不敢说。
“我差一点找人查了你的身份证。”他忽然坦白。
一句话，掷地有声，舒宁心跳加速，她惊恐的望着他，浑身紧绷。
徐奕补充：“差一点而已。”
她觉得自己该说点什么了，“我也记得我强调过很多遍，我没有恶意，更不会伤害这里的人事物，你老盯着我做什么？”
他背靠着椅背，看她嘴唇紧抿，眼底闪烁着倔强的光芒。徐奕唇边勾起一个温和的弧度，随手取过她手边没有动过的旺仔牛奶，一个用力，“吧嗒”一声，拉环在他手下转了个圈。
舒宁的注意力顿时不由自主的集中在小小的旺仔上，他修长的手指简单动了几下，拉环被压平，而那抹鲜艳的颜色出现在自己面前。
“大概是习惯了替家人操心吧。”他说。
一句话，听着莫名的心酸，舒宁可耻的心软了。
他们也都是她的家人啊，她默默在心里说。
徐奕笑了笑：“你懂建筑设计，对吗？”
她一顿，被那一声软软的“对吗”震了半天，暗叹他居然发现自己只吃软不吃硬了。
最终，舒宁坦然的点头，“一点点而已。”
“上午的事，抱歉。”
她犹豫几秒，接过他递来的旺仔牛奶，慢慢喝了一口。
“但是，舒宁。”他的嗓音醇厚、温和，声音里夹杂着一□□哄的意味，“你明明就是刻意的接近叔叔，人之常情，我自然会怀疑，所以，你能告诉我你来这里真正的目的吗？”