克莱尔已经回到了学校，她停好车直接往图书馆走。苏珊答应要给她留位子并且她正在为她们查找论文资料，幸好，幸好她们都不是差等生，特别还有一个聪明的学生会主席帮忙。
不过，切尼.森却在路中央挡住了她的去路，而且脸色相当不好。
“嗨，切尼。”克莱尔很热情地打招呼，切尼是巫师，在她得知这个迷死人的消息时，她认为这个华裔也开始变得异常迷人起来。
“丝黛拉去了哪？”切尼的回答到是挺没有礼貌的。
“哦，丝黛拉，她去酒吧拿东西。她……”她还想说些什么，不过切尼并没有给她机会。
“为什么不看好她，为什么不直接把她送回来？”
这完全是质问的语气，而且切尼看上去很不客气的样子，就像明明是克莱尔的责任，但她没有做好。克莱尔愣愣地看着他，他居然对着她冷哼了一声。
“哦，我看起来像丝黛拉的保姆？”这么看来，她完全没必要对他那么客气，管他长得有多好看，管他的特殊身份有多让她感觉神秘。“怎么了，你把她弄丢了？保护她不是你的职责吗？”
“她给了我一个短信，告诉我她和你在一起，没有经过我的允许。”切尼不光是声音就连表情也是冷冷的，如同克莱尔欠了他很多钱。
“呵——”克莱尔无奈地冷笑了一声，“丝黛拉的全职保镖吗？她的行动什么时候需要得到你的批准了？”这个人怎么回事，他不是很会笑的吗？不是对每个人都能展露出迷死人的笑容吗？还是他想证明自己最近面部神经出了问题。
切尼没再理会克莱尔，他开始拨打丝黛拉的电话，只是被拒听了，她居然拒听他的电话！
“呵——”克莱尔再次冷冷地笑了一声。
“我以为你有多在乎自己那位固执又自以为是的朋友。”切尼不止只是坏脾气，可以说那就像在指控，“也不过如此。”
克莱尔的手抱在自己的胸前，这个男人怎么回事？她是什么地方得罪他了吗？“我和丝黛拉认识了整整两年，她是什么样的人我非常清楚。”她是真的有些生气了，“你不必用这样的话来打击任何人，你收了钱了。先生，你会做无偿的贡献吗？”
这样的话够讽刺了吧。克莱尔.洛兹从新年开始还没有这么生气过，也还没有说过那么难听的话。她从切尼身边擦身而过，头也不回。算了，别把自己的表情浪费在不值得的人身上。
佩奇夫人打开门的时候吓了一跳，她很想说，‘你怎么又来了。’可并没有，她只是充满惊喜地看着丝黛拉的重新折返，“是忘了什么东西了吗，亲爱的？”
“您是谁，夫人？”丝黛拉几乎是脱口而出的。既然她想要要重回到这里来，那么就没有什么好顾虑的。
佩奇夫人的面部表情并不放松，“进来吧，孩子。”
丝黛拉轻轻地呼气，用于安抚自己正狂跳着的心，这样的局面又离她的结果近了一步，佩奇夫人确实故意隐瞒着一些事。她再次走进去，直到佩奇夫人又拿出了茶具。
丝黛拉抬起眼皮看了佩奇夫人一眼，如果以往她没有发现什么，那么在那个想法突然钻入她的脑子里时她就有足够的理由去想了。佩奇夫人，应该说是奎妮.金斯利深褐色的头发因为操劳而夹杂着白发，年轻的时候一定也和丝黛拉一样，她们的轮廓里也有些相近的基因，比如说下巴的弧度，还有微翘的眼尾……如果她年轻，如果她没有如此操劳应该还很漂亮。
“喝点茶吧。”她说。
在奎妮.金斯利看向丝黛拉时，她迅速地移开了，“你是我妈妈吗？”她的声音只有自己才能听见。
“什么？”笑容从奎妮的脸上正慢慢变少，她以为自己听错了。
“你的名字，斯图亚特家族的族谱划去了这个名字。”丝黛拉正努力地对她露出笑容，“您在三十五岁才嫁给佩奇先生，没有之前的相关档案。”
“那并不能代表什么，亲爱的。”
“在我问您是谁的时候，您都没有质疑过这句话。”她为什么要不承认呢，丝黛拉有些心灰意冷，有那么一刻，她认为自己不应该折返回来的。
“是谁告诉你关于这些事的呢？”奎妮问。
“我的一个朋友告诉我的。”就像又有了一丝希望，丝黛拉和自己打了个赌，“那是一个群体。人们以为他们不存在，可我们都知道那是真实存在的。”
“你在说什么呢，亲爱的？”奎妮的反映奇怪极了，她的眼睛睁得很大，而且确实很无辜。
“我甚至从你的眼神里看到了恐惧。”她伤心极了，看来又要失败了，“你怕我会带给你们灾难，你同样知道那个家族诅咒。”
奎妮站了起来，看得出她在发抖，“你可以走了，丝黛拉。我要去照看我的萨莱娜，我想她该睡醒了。”
很显然，她是知道的，她只是在逃避，她没再假装听不懂，没再假装不明白，她听明白了！这一刻丝黛拉激动无比，她甚至走上前碰触到了奎妮.金斯利的手，“我梦到过你，我甚至梦到过你的名字！”
可奎妮.金斯利却让开了一步，就像触电一样缩回手拒绝她的碰触，“你该走了。”
心跳，就像突然停留在那里，丝黛拉感觉她的血液似乎不会流动了，胸腔里塞满了让她不顺畅不舒服的东西，她都没有否认她说的话。丝黛拉想再走近一步，她只是动了动身子，可奎妮.金斯利就像直觉她要过去，她神经质的往后退了一大步。
“我可以给你工作，可以当一切事情没有发生过，但是你说的那不是事实，我不会承认，希望你别做任何傻事。”她用犀利的语言拒绝她的靠近。
丝黛拉呆立在那里，她感觉自己的心脏就像被什么东西硬生生地捅了一下。它正血淋淋地滴着血。
她不知道自己是怎么离开的，又是怎么回到学校的，路不算近，可丝黛拉却走回了学校，用了整整一个多小时。在经过萨莱娜酒吧的时候丝黛拉愣在那里看了好久，那个招牌。现在就连那个招牌都是刺眼的，就像在它上面有个恶魔，它正在嘲笑她。奎妮.金斯利对她说‘我要去照看我的萨莱娜，我想她该睡醒了。’多么充满慈爱的一句话，就连这块她头顶上的招牌都是充满着爱意的，萨莱娜酒吧。萨莱娜可以，而她却不可以。
克莱尔是在操场的一个角落里找到丝黛拉的，为了证明切尼.森是个混蛋！他自己好不到哪儿去，他所谓的保护明明是收了钱的！而且就在十几分钟前她还看到他和派恩正一起窝在图书馆里。
克莱尔坐到丝黛拉边上，“你去了哪？丝黛拉，出了什么事？我打过电话，你没在酒吧里。你的手机怎么了，又坏了吗？”她的心情同样好不到哪去，问的问题尖锐而且直白。
丝黛拉木木地回过头，她没有哭，她只是没办法让自己笑出来，“克莱尔，她是我妈妈。”就连她的发音都不怎么顺畅，眼角涩涩的，她都不知道这么说会不会有违道德，奎妮.金斯利都没有承认。
“哦——”克莱尔捂住了嘴巴，“她承认了？”
丝黛拉摇了摇头，这时候她才又能感觉到自己胸腔里又在疼痛了，她真想有一双手可以把那种疼痛从她身体里拿走。“我宁愿什么都不知道，什么都没有发生。”她说，“你不知道被拒绝的滋味，她明明就在你面前，而她拒绝了你。她明明就是我妈妈，可她宁可爱那个残疾的并不健康的女儿也要把我推开，就连碰触也好像会带给她灾难一样。”
“哦，我的上帝。”这下连克莱尔也不知道说什么了，她从未想过事情会是这样的。“丝黛拉……”
没什么，她不会再哭泣了，虽然她很想这么做。没什么，没什么。她只是需要更多的新鲜空气。
在接连着两次的拜访后，丝黛拉终于明白并不是自己说得不够明白，是奎妮根本就不想与她相认，她不会允许自己叫她一声妈妈，那种神情明明是厌恶和恐惧的。她看向窗外，尽力的将眼睛里漫上来的雾气努力憋回去，就像它们从来都没有出现过。
“再纠缠我对你没有什么好处，丝黛拉。”连同她说的话都那么无情：“或许你是不想好好工作了？”
“不，我想要好好工作，我也会好好工作的。”丝黛拉急忙回答，可她的内心就像有一只突然膨胀的气球，它要把她的心胀破掉，“您从不知道我有多么在乎，夫……夫人。”可她原本是想要叫妈妈的，她明明是这么想的。
“那为什么？为什么要这么做？这么做对我们有什么好处？”奎妮严肃地看着她，通常她总是笑眯眯的，在面对每个人的时候，平时她也愿意把笑容分给这个女孩，而她的纠缠让她烦躁不已，“你知道自己是什么，你知道那个诅咒是怎么回事，你甚至知道应该怎么做。”
“丝黛拉，离开吧。这对你没有好处，对我也没有。”这次奎妮都没有要给她泡茶的意思，“瞧，我们还可以像过去一样，我们可以当什么事也没有发生。你可以继续呆在酒吧里工作，我会支付你比任何人都高的工资，你不是和派恩关系很不错吗？那是个很棒的小伙，我喜欢他。还有那个华裔，叫切尼，是吗？他很漂亮，你生活得很好，衣食无忧，你还有神父，还有教会……”
“可我没有妈妈。”她说，没有人能拯救她现在想要哭泣的欲望。
那一晚，幸好不是丝黛拉上班才免去了尴尬。她一直在考虑自己是不是还需要去萨莱娜酒吧上班，她把一切都搞砸了。如果她不那么冲动的找上门或许奎妮.金斯利还可以和他们说说笑笑，还可以给他们做好吃的奶酪饼干。可以后，或许什么也没有了。
丝黛拉喝了很多酒，她坐在篮球场的看台上，边上放着一大袋罐装啤酒，真难喝，打开一罐喝半罐，实在喝不进去的时候就扔掉继续开另一罐，易拉罐被拉开的声音如同难听的哭声。
直到眼前的一切都摇摇欲坠，丝黛拉才躺在冰冷的长凳上，她抱住了自己开始哭泣，如同眼前被遮了一层幕布。
手机不知道在什么地方响了起来，或许在她包里，可丝黛拉没有力气去接听，她甚至一动都不想动，浑身就像火一样在烧。直到她感觉自己被一双手扶住。
“哦，丝黛拉？”好像是派恩的声音，又好像不是。
“你是……谁？”她含糊地问。
“你怎么在这？”那个声音又说，“我和切尼一直在找你，你怎么会躺在这儿，来，我们起来，这样会生病的。”
“我……哪儿都不去……”
“丝黛拉，听话。”派恩哄着她，朦胧间他好像是拿起了电话，“是的，我找到她了，她在篮球场。嗯，情况，有点糟糕。”
“你是派恩？”她还想再确认一下。
“是的，是我。”他说，他把她揽在怀里，让她能靠着自己。
酸楚又迅速漫了上来，“……派恩……她不要我……”她突然就崩溃了，“可她是我妈妈！她不要我……”就像受了多大的委屈似的，丝黛拉像个小女孩一样哭泣，一边哭一边断断续续的埋怨，这不是她想要的，她讨厌吸血鬼，讨厌自己的命运，讨厌这样的安排，讨厌极了。
直到现在派恩才从丝黛拉断断续续的哭诉里明白事情的大致经过，佩奇夫人是丝黛拉的亲生母亲，她认定了这点，可佩奇夫人不愿意承认……
“出了什么事？”切尼出现在他们不远处，他和派恩几乎找遍了整个校园，对于丝黛拉总是不说一声就玩失踪他很生气，电话也不接，消息也不回。只是在看到丝黛拉的现状时他的火气突然就没有了，她哭得很伤心，在很远的地方就能听到有女孩的哭泣声。
丝黛拉终于停下了哭泣，她无力地摇了摇头，将自己的脸从派恩的怀里探出来努力的呼吸着空气。“对不起，我不是故意不接电话的。”她可怜巴巴地道歉。
切尼无奈地点了点头，他原谅了她。
“我送你回宿舍，好么？”派恩轻声问。
丝黛拉摇了摇头，头真晕，她连说话的力气都没有。他们就这么坐在那里，谁也没有说话，切尼轻轻拍了拍派恩，他往边上挪了挪。她只是像一只树袋熊似的抱着派恩不撒手，真冷，就这么抱着就好，就抱一会儿。她能感觉到派恩的唇落在她的额头上，他的手正轻抚着她的头发。直到温热的唇覆在她的唇上……他的吻与詹姆斯带着霸道的吻不一样，没有烟草的味道，干净又温柔，就像生怕她会逃走似的。