已然变得有些意兴阑珊的简儿开始不耐烦起来。尤其是发现这文秀秀突然间水准大失,变得跟只疯狗似地逮谁就想咬谁后,简儿心下更是不耐。她也不想管那些本来该管事的人到底跑哪去了,此时的她只想快点将文秀答给打发了,以免自己本来还留着几分美好记忆全都被现在这让人恶心画面替代完了。
“曾蜜儿,我不管你现在是叫曾蜜儿也好,还是文秀秀也罢,我只想知道你的戏演腻了吗?这脸都丢出国门了还好意思在这里呆着!就算你还想在这里当小丑,这别人也有拒绝再看你拙劣演出的权利吧?”简儿强耐着不耐烦,打断了就差没化身斗鸡的两人的斗嘴。
小丑?!拙劣的演出!!文秀秀的脸先是一僵,接着一股子羞怒涌了上来。或许已经知道今天自己已经没了脸,所以索性开始破罐子破摔起来。
不再做出之前那副柔弱样,也不再语带机关拐着弯子挖坑埋话,文秀秀腰一插,摆出了一副泼妇骂街的架势:“你说我?!你凭什么说我,比起我来,你才是没有资格站在这里的那一个!谁不知道你耍了手段顶了我的位置……”
“慢着,你说我是耍手段顶你的位置?”简儿眉一扬,轻嗤了一下,“你的位置要耍手段去顶吗?这不是你自己不负责任自己丢开的吗?而我之所以站在这里,用——救场,两个字来形容似乎更准确吧?”这文秀秀是当周围的人都是傻子吗?居然如此的信口雌黄!
闻言文秀秀先是了僵,但很快就恢复了正常:“那么我现在回来了,你是不是应该退位让贤了?”
“让贤?让给谁?你吗?!”简儿上下打量了一下文秀秀,蔑然地撇了撇嘴角,“你确实是嫌了,不过不是贤惠的贤,而是讨嫌的嫌!如果我当直让给你这么一嫌人,估计没几个人会服气吧。”
“对啊!对啊!至少我第一个就不服气!”这边简儿话意刚落,那边小郑就跳了出来,满脸红光地接了口,嫌人!她怎么就没发现这个词是那么滴形象,那么滴适合文秀秀的个虚伪做作女呢?果然,这高人就是高人,瞧这形容词用得多贴切啊,本来昨天的那个会议简儿那强悍的能力就已经叫小郑佩服不已了,现在再来这么一下,小郑简直就直接将简儿看成是跟她一国的了,不仅如此,她还瞬间做了决定——以后这位宋翻译就是她郑咏琪的偶像了!
于是,在不经意是,简儿就这么收获了脑残粉一枚。
“不服气,你凭什么不服气?!就算那样又如何,这翻译是靠实力的……”文秀秀依旧不死心,决定换个方向,以自己最引以为傲的专业能力将简儿给比下去,然后再将那本该属于她的光环给夺回来,可是这还没等她将话说完呢,一旁的小郑倒是先笑出了声来。
“对,没错,这翻译当然得靠实力说话了……”小郑故意停了一下,不过在文秀秀还没来得及高兴的进修,小郑很爽快地一桶冷水就下去了,“正因如此,所以你才更需要退位让‘贤’啊!注意了,这个贤可不是你那个讨嫌的嫌,而是贤才的贤!”
“贤才?你说谁?她吗?”这回轮到文秀秀了,上下打量了一下简儿,然后学着简儿之前的样子嗤了一声,一副瞧之不起的样子。
跟之前李姐想的一样,翻译圈子就这么大,而且这F语虽比一般小语种学的人多些,但也有限。这当真要有谁特别出色的,那么圈子里不可能没听过。而面前这位,很显然,绝对属于无名之流。这样一个人,怕只是会呱啦那么几句吧,跟自己这个连硕本连读的专业人士比起来,那根本就不可能是一个档次的。这样的一个人,在她面前称“贤才”,这简直太搞笑了有木有!
“没错!”小郑头一扬,一副傲骄的样子,像是这会F语的人是她一般。
“嗤~”文秀秀晒笑一声,“就她啊……,郑咏琪,教你人乖,这不是会两句外语就能当翻译的。想当翻译,尤其是随身同传翻译可没那么简单!你知道我……”
“打住,不好意思……”小郑做了一个暂停的手势,“我们可没那兴趣啊你摆古,我就问一句,凭你的本事,比之李姐如何?”
文秀秀默了,如说单就学历来说,不用说,她肯定是胜李姐一筹。可是如果单论实践能力的话,文秀秀还真不敢说自己就一定比李姐强了,毕竟这几十年的经验在那里,实在不是她一个初出茅庐的社会新鲜人可以比得了的。
“得,你不用说我们也知道,你跟李姐比,只怕是差三分的吧?那么你知不知道,李姐对宋翻译的评价?”小郑问道。
“你带她到李姐那边了?”文秀秀抿了抿唇,眼中闪过一股子复杂。
“可汗是!因为某人的不负责任。”望了望文秀秀,小郑意有所指道,“所以我们不得不紧急请人家宋翻译帮忙,为了安大伙的心,李姐还强撑着帮我们验证了宋翻译的语言能力,知道不?对于宋翻译,就连我们李姐那也是自叹不如的呢!专业能力比李姐都强,人品更是能甩某人几条街,这样的人不叫‘贤’那请问什么才叫‘贤’?”
“不可能!你骗我!!”文秀秀尖叫了起来,自认为最大的依仗被打破,文秀秀完全不能接受这样的现实。
“切,骗你有糖吃哟。”小郑朝文秀秀翻了一个优雅的小白眼儿,然后道。
“够了,文秀秀!你不觉得你这样太难看了吗?”对于文秀秀的不对接受现实,一旁的楚局长再也忍不住叫了起来。这文秀秀清寒嫌今天的脸丢得不够多吗?
“表哥,你怎么会在这里?!”文秀秀脸色一虚,有些讪讪地道。
“我为什么不能在这里?”楚局长脸色有些发青,看起来应当是被气得差不多了。
已然变得有些意兴阑珊的简儿开始不耐烦起来。尤其是发现这文秀秀突然间水准大失,变得跟只疯狗似地逮谁就想咬谁后,简儿心下更是不耐。她也不想管那些本来该管事的人到底跑哪去了,此时的她只想快点将文秀答给打发了,以免自己本来还留着几分美好记忆全都被现在这让人恶心画面替代完了。
“曾蜜儿,我不管你现在是叫曾蜜儿也好,还是文秀秀也罢,我只想知道你的戏演腻了吗?这脸都丢出国门了还好意思在这里呆着!就算你还想在这里当小丑,这别人也有拒绝再看你拙劣演出的权利吧?”简儿强耐着不耐烦,打断了就差没化身斗鸡的两人的斗嘴。
小丑?!拙劣的演出!!文秀秀的脸先是一僵,接着一股子羞怒涌了上来。或许已经知道今天自己已经没了脸,所以索性开始破罐子破摔起来。
不再做出之前那副柔弱样,也不再语带机关拐着弯子挖坑埋话,文秀秀腰一插,摆出了一副泼妇骂街的架势:“你说我?!你凭什么说我,比起我来,你才是没有资格站在这里的那一个!谁不知道你耍了手段顶了我的位置……”
“慢着,你说我是耍手段顶你的位置?”简儿眉一扬,轻嗤了一下,“你的位置要耍手段去顶吗?这不是你自己不负责任自己丢开的吗?而我之所以站在这里,用——救场,两个字来形容似乎更准确吧?”这文秀秀是当周围的人都是傻子吗?居然如此的信口雌黄!
闻言文秀秀先是了僵,但很快就恢复了正常:“那么我现在回来了,你是不是应该退位让贤了?”
“让贤?让给谁?你吗?!”简儿上下打量了一下文秀秀,蔑然地撇了撇嘴角,“你确实是嫌了,不过不是贤惠的贤,而是讨嫌的嫌!如果我当直让给你这么一嫌人,估计没几个人会服气吧。”
“对啊!对啊!至少我第一个就不服气!”这边简儿话意刚落,那边小郑就跳了出来,满脸红光地接了口,嫌人!她怎么就没发现这个词是那么滴形象,那么滴适合文秀秀的个虚伪做作女呢?果然,这高人就是高人,瞧这形容词用得多贴切啊,本来昨天的那个会议简儿那强悍的能力就已经叫小郑佩服不已了,现在再来这么一下,小郑简直就直接将简儿看成是跟她一国的了,不仅如此,她还瞬间做了决定——以后这位宋翻译就是她郑咏琪的偶像了!
于是,在不经意是,简儿就这么收获了脑残粉一枚。
“不服气,你凭什么不服气?!就算那样又如何,这翻译是靠实力的……”文秀秀依旧不死心,决定换个方向,以自己最引以为傲的专业能力将简儿给比下去,然后再将那本该属于她的光环给夺回来,可是这还没等她将话说完呢,一旁的小郑倒是先笑出了声来。
“对,没错,这翻译当然得靠实力说话了……”小郑故意停了一下,不过在文秀秀还没来得及高兴的进修,小郑很爽快地一桶冷水就下去了,“正因如此,所以你才更需要退位让‘贤’啊!注意了,这个贤可不是你那个讨嫌的嫌,而是贤才的贤!”
“贤才?你说谁?她吗?”这回轮到文秀秀了,上下打量了一下简儿,然后学着简儿之前的样子嗤了一声,一副瞧之不起的样子。
跟之前李姐想的一样,翻译圈子就这么大,而且这F语虽比一般小语种学的人多些,但也有限。这当真要有谁特别出色的,那么圈子里不可能没听过。而面前这位,很显然,绝对属于无名之流。这样一个人,怕只是会呱啦那么几句吧,跟自己这个连硕本连读的专业人士比起来,那根本就不可能是一个档次的。这样的一个人,在她面前称“贤才”,这简直太搞笑了有木有!
“没错!”小郑头一扬,一副傲骄的样子,像是这会F语的人是她一般。
“嗤~”文秀秀晒笑一声,“就她啊……,郑咏琪,教你人乖,这不是会两句外语就能当翻译的。想当翻译,尤其是随身同传翻译可没那么简单!你知道我……”
“打住,不好意思……”小郑做了一个暂停的手势,“我们可没那兴趣啊你摆古,我就问一句,凭你的本事,比之李姐如何?”
文秀秀默了,如说单就学历来说,不用说,她肯定是胜李姐一筹。可是如果单论实践能力的话,文秀秀还真不敢说自己就一定比李姐强了,毕竟这几十年的经验在那里,实在不是她一个初出茅庐的社会新鲜人可以比得了的。
“得,你不用说我们也知道,你跟李姐比,只怕是差三分的吧?那么你知不知道,李姐对宋翻译的评价?”小郑问道。
“你带她到李姐那边了?”文秀秀抿了抿唇,眼中闪过一股子复杂。
“可汗是!因为某人的不负责任。”望了望文秀秀,小郑意有所指道,“所以我们不得不紧急请人家宋翻译帮忙,为了安大伙的心,李姐还强撑着帮我们验证了宋翻译的语言能力,知道不?对于宋翻译,就连我们李姐那也是自叹不如的呢!专业能力比李姐都强,人品更是能甩某人几条街,这样的人不叫‘贤’那请问什么才叫‘贤’?”
“不可能!你骗我!!”文秀秀尖叫了起来,自认为最大的依仗被打破,文秀秀完全不能接受这样的现实。
“切,骗你有糖吃哟。”小郑朝文秀秀翻了一个优雅的小白眼儿,然后道。
“够了,文秀秀!你不觉得你这样太难看了吗?”对于文秀秀的不对接受现实,一旁的楚局长再也忍不住叫了起来。这文秀秀清寒嫌今天的脸丢得不够多吗?
“表哥,你怎么会在这里?!”文秀秀脸色一虚,有些讪讪地道。
“我为什么不能在这里?”楚局长脸色有些发青,看起来应当是被气得差不多了。(未完待续)