直到跑回公寓，柳生真言才记起自己辛辛苦苦翻译了一周的文稿落在咖啡屋了，对着窗外不解人风情灿烂的不像话的阳光泪流满面，这悲催的命哟！算了，明天再找不二拿回来吧！那家伙会记得替她收起来的。
咖啡屋里的故事简直就是一出闹剧，连悲剧都算不上，不二周助、幸村精市，一个个都把她当傻瓜耍，这群该死的，耍她很好玩么？柳生真言恨恨的抱着柔软的枕头又砸又拧，完全把其当成不二周助和幸村精市来泄愤。撒够了火气，这才又团回床上，抱着枕头装蘑菇。不二周助那么说，她完全可以确定是为了耍她玩，可是，幸村精市，又为什么要那么说呢？难道，他真的……柳生真言激灵灵打了个冷战，不敢再继续想像下去了，这个假设……她从未用过这么认真的态度思考这个问题，幸村精市喜欢她？如果幸村站在她面前，对她说出这句话，该用什么样的表情，什么样的语言来回答？脑子乱成了一锅浆糊，完全没有想法。她不知道不知道什么都不知道，不知道幸村精市是真的喜欢她还是耍她玩？不知道如果幸村对她表白应该是拒绝还是接受，总之，她就是什么都想不通。奶奶的，这日子，为什么这么纠结啊？
“啊——啊——啊——”柳生真言趴在床上，用枕头闷着脸，痛苦的大喊。幸村精市的告白想想就觉得黑线，算了，反正那个人不是还没告白吗？什么都没发生，她杞人忧什么天？等真到了那一天再说，反正，这事都是自己瞎想的，做不得准，说不定是自己想太多了呢！柳生真言很乌龟很鸵鸟的做着侥幸的心理建设。当然，做这想法时，她完全没想到那一天来的那么快，就那样突如其来的打了她个措手不及。
柳生真言请了一周的假期，窝在乱糟糟的公寓里打算“霉烂”自己。她需要时间来平复一下被腹黑们搅成一锅粥的心情，另外，更需要时间忍过每个月都折磨得她要死要活的“痛经”。这具身体什么都好，就是每个月的那几天，实在是要人命。
一、二、三、四……柳生真言掰着手指头算着日子，终于又活来了。最痛苦的几天熬了过去，人也精神了许多，难得的把自己的猪窝打扫一下，这才扫干净，就有客来到。
柳生真言意外的看着门外笑的很老实很憨厚的佐野雪，不明白她怎么会找上门来。很客气的把佐野雪让进门，这才注意到她手上拎着两只装满食物的购物袋，好像刚从超市出来。
“柳生老师一星期都没到学校上课了呢！听说您请了病假，现在身体点了吗？”佐野雪是老实的好孩子，有什么就说什么。
柳生真言有点尴尬的脸一红，痛经这种事，到底算不算病？很客气的感谢佐野雪的关心，并表示自己的身体已经完全没有问题了。没想到佐野雪听到后竟表现的比柳生真言还要开心，让柳生真言那个感动啊，这世上，果然还有好心的孩子，不全是不二周助和幸村精市那样的腹黑，果然神还是眷顾她的。但很快，她就不为佐野雪的热心感动了。因为，接下来佐野雪的一句话，差点让柳生真言哭出来。
“太好了，我们正要聚会呢！老师也来参加吧！对了，不二同学还说，如果老师觉得不好意思的话可以让幸村君退场，不过，为什么要让幸村君退场呢？是因为老师不喜欢幸村君的原因吗？”佐野雪很好的发挥着好孩子不懂就要问的优秀品质，却没注意到柳生真言便秘一样的脸色。不二周助，挤兑她，很有趣吗？如果不二周助在柳生真言面前，估计会非常乐意给她一个肯定的答案。不过，他不在，所以柳生真言也就只能心里想想，一边想着不二周助欠扁的笑脸一边磨牙。
“老师也会一起来对吧！幸村君本人都不介意，老师也不会介意的吧！”佐野雪小心亦亦的问着，她觉得柳生真言的五官有点扭曲，虽然鼻子还在鼻子的位置，眼睛也在眼睛的位置，没什么不对劲的，可她就觉得柳生老师的五官都在挪位。老师应该没事吧！佐野雪看着柳生真言僵硬的笑容心里揣揣。
柳生真言像挤牙膏似的挤出一个勉强算是正常的笑容，佐野雪这孩子跟不二周助学坏了，都学会拿话挤兑人了。不二周助，你看看你都做的什么孽？这么好的一个天然呆的孩子愣是让你给教成了天然黑，你会遭天谴的！恨恨的在心里腹诽，脸上却不能不一脸心不甘情不愿的答应佐野雪一再的邀请，要是不答应，岂不是坐实了“幸村精市喜欢柳生真言，但柳生真言喜欢不二周助的事实”么！佐野雪这孩子也是，自己这个当事人都那么严肃认真负责的解释了那只是谣传，为啥这孩子宁可相信空穴来风的八卦传言也不肯相信自己这个正主的官方发言呢！柳生真言纠结了，她没本事去纠结生活，所以，就只能纠结自己。
聚会地点是在还是柳生比吕士的宿舍，柳生真言就不明白了，为啥一聚会就来祸害她老哥的宿舍呢，难道她老哥长了一张看起来很好说话的脸么？她果然老了么，这世道，怎么越活越活不明白了？真想对天吼一嗓子：不是我不明白，是这世界变化快……
柳生真言还是尽职尽责的扮演着厨娘的角色，佐野雪偶尔到厨房友情客串一下帮佣。“哐”的一声，一根笔直翠绿的黄瓜被柳生真言一刀剁成两半，看着被分尸的黄瓜，柳生真言愤愤的把它想像成屋里正吆五喝六的吃喝玩乐的众米虫，她咋就这么命苦，总是被抓壮丁充当免费劳动力。抱怨归抱怨，还是得乖乖的认命，做好最后一道凉菜，端上桌。无意中和幸村精市对视了一眼，本来还有些紧张，但看到对方一副云淡风轻无大事的自在模样，柳生真言自嘲的摸摸鼻子，果然是自己想太多了。
聚会总是少不了酒，但喝酒，都是别人的事，柳生真言酒精过敏，她一直喝白开水来着。
人啊，总是喜欢借着酒劲撒疯，尤其是聚会这种不设撒疯上限的热闹气氛。一屋子人闹哄哄的，好像在玩什么游戏，佐野雪说了句“柳生老师来来参加吧”就把正纠结于人生混乱狗血不断的杯具餐具情节中的柳生真言拉了过来。好半天柳生真言才反应过来，发现他们玩的是真心话大冒险，正做文艺青年状抽疯似的鄙视着这个幼稚无聊的游戏时，桌上那个用来挑选倒霉蛋的酒瓶，也抽疯似的指向柳生真言。佐野雪兴高采烈的大呼一声，那个酒瓶是她转的，没想到会抽中柳生老师，可以问老师的八卦，这是多么的让人热血沸腾啊！她沸腾了，一边的柳生真言只想扶额长叹嘴角抽蓄，丫的，一倒霉酒瓶也跟她过不去。
一桌子的人，明显和佐野雪一样报着八卦心态的人居多数，尤以忍足侑士和仁王雅治为最，仁王那家伙，居然还不怕死的吹了声口哨。柳生真言一个眼刀射过去，小样，下次考试一定让你痛苦的想自杀。佐野雪绞尽脑汁想着怎么惩罚柳生真言，足足纠结了五分钟，突然，恍然大悟似的左拳一击右掌：“柳生老师向不二君告白吧！”此话一出，激起起哄的喝彩声一片，当然，不包括幸村精市的那张能吓死人的黑脸。
柳生真言顿时泪流满面，忽然觉得，她人生最大的败笔不是穿越成为柳生比吕士的妹妹，也不是和一群麻烦人物纠缠不清，而是认识了佐野雪这个天然呆，呆过了头的老实孩子。现在的场景，让她情何堪啊！
“呵呵，要真言向我告白呀！”不二周助，你腹黑就腹黑，但最后那个九曲十八弯意味不明欲说还休的“呀”是怎么回事？丫的，你就是想让这事越描越黑是吧！柳生真言在心里立起不二周助的小草人，抄起十根面条狠狠的抽打。
“柳生老师，请你向不二君告白。”佐野雪瞪着一双纯真的大眼睛死死的盯着柳生真言不放，而旁边的人口哨起此起彼伏，这些个看热闹不怕事儿大的，不起哄你们能死啊！柳生真言向笑的最欢的忍足侑士瞟去一个怨愤的眼神，忍足侑士立即飞回一个淡定的微笑：不起哄我们不会死，但会很无聊。
都是一群没义气的、见死不救的家伙，柳生真言流着海带宽的面条泪，那叫一个被逼无奈力不从心精神憔悴，反观不二周助，笑的……那叫一个得瑟。
在众人的落井下石之下，一狠心一闭眼，抱着早死早超生的心态，被佐野雪推到笑的颠倒众生的不二周助面前。原本闹哄哄的屋子忽然静了下来，只听柳生真言挤膏似的从嘴里一字一蹦的声音响起，不大，却清彻无比。
“不二周助，我喜欢你……”