这一站队内只有何翩然自己参加, 所以从札幌新千岁机场驱车来到酒店的路上显得格外冷清。
酒店是主办方安排的，宽敞舒适, 何翩然自己单独一间，所有选手在比赛期间的休息地点都在这间酒店, 和她同场竞技的夏天在何翩然抵达后三个小时也随着俄罗斯队的其他选手一起入住，刚好在何翩然房间的对面。
日本，酒店，走廊。
几年前的一幕仿佛重演，然而那时候都还是十六岁的小姑娘如今已经二十岁出头，稚嫩被青春取代，只是那份赤诚的心境从未更改。
何翩然在走廊里见到夏天的一瞬间, 还是忍不住笑了出来。
这次的日本站安排, 真像是国际滑联给夏天当年的一个补偿。
“你笑什么？”夏天没有意识到何翩然正在回忆，不解的问道。
“没什么，”何翩然低头继续微笑，“突然想起了很久以前的事。”
夏天马上意识到她说的是什么事, 尴尬地别过脸, “我要回房间倒时差了，明天比赛见。”
早就料到夏天会有这样的反应，何翩然只是笑了笑，道别后才走上电梯。
日本站的上座率一向是六站分站赛里最高的，气氛也是最好的，因为何翩然有段时间没有被分配在日本站，所以这次来到现场的冰迷都格外热情和兴奋, 写满何翩然名字的加油横幅占据半壁江山，另一半则被属于夏天的粉色横幅占据，两个人的横幅和赛前的情况一样，都呈现出分庭抗礼的情景。
没有被分配到这一站只是前来看比赛的九原千代和何翩然抱怨，“这哪里是我的主场，简直就是你和小粉的地盘。”
“你没有这一站嘛，要是有的话，主场观众肯定还是支持你更多。”何翩然安慰她。
“不见得，我看啊，就算我参加，这里也还是和现在这情况差不多，”九原千代半是开玩笑半是认真地笑着说，“不过虽然看起来硝烟味很浓，我想你也不会紧张，那么多大风浪都不害怕，又怎么会担心国际滑联的这点小伎俩。”
何翩然不想说谎也不会说谎，把自己的真正心情和盘托出，“不知道为什么，我真的有点紧张。”
“怎么可能，不过是个分站赛，你在俄罗斯站已经有个冠军了，已经进到大奖赛总决赛了，也没有什么压力啊？”九原千代有点不敢相信，在自己眼里，何翩然仿佛是一个钢铁的战士，就算是面对天大的压力也能迎难而上，将所有阻止她达成梦想的东西碾压过去。
“就是因为不知道为什么才会感觉奇怪，我很少这么莫名其妙的紧张。”何翩然坦然说道，“不过大概是因为这赛季没有在主场比赛，又加上腰伤还没痊愈的原因。”
九原千代又安慰了何翩然一会儿就离开了，女子单人滑短节目很快开始，最后一组第一个上场的不是别人正是自己。
热身结束后，余教练把水递给何翩然，低声说道：“好好加油，踩节拍时记得手臂也要跟上节奏，特别是后面颤音特别多的地方。”
何翩然觉得余教练这段时间的状态都不是很好，但仍然强打精神，她暗自鼓励自己，一定不能出现什么问题，可是她又忍不住去想，如果陈教练在该多好，那样她这些不知道从何而来的紧张就会烟消云散。
大概现在陈教练和师母还在旅游的路上，不知道会不会有时间看自己的比赛。
现场解说已经报出何翩然的名字，一分钟之内必须上场开始自己的比赛，她依旧是变刃热身，慢慢滑到场中央站好，背对裁判席，身体倾斜微微扭曲，女性的曲线拉长后变得更加婀娜。
深呼吸。
音乐开始。
从舒缓展开，钢琴小提琴融化在了一起，节奏轻柔曼妙，何翩然一身黑色显得纤长凌厉，比平常更浓重的眼妆也让她整个人的气质有了天翻地覆的变化，再加上面部表情的演绎，冰场上的她此刻就像是一阵犀利的骤风，席卷而来。
似笑非笑的表情，锐利的目光，滑出的弧线与音乐一开始同样圆润饱满，冰刃擦过冰面，速度提起，压步踩在节奏上，何翩然的第一个跳跃是路兹三周接后外点兵三周跳，流畅的进入没有使得速度降低，压住用刃的方向，借助力量，起跳！
高度与远度足够，空中姿态稳定！落冰的瞬间刀刃压入，点冰，再次腾空！
感觉到自己身体的状态依然和上一站比赛一样出色，何翩然稍稍松了口气，她展开肢体，单腿稳稳站在冰面上，掌声响起，她自然而然的向后滑出。
刀刃一顿，猝不及防卡在冰槽里！
何翩然已经开始发力，整个人不受控制地跌倒在冰面上。
掌声被惊呼取代，很多人已经很久没有看到何翩然在正式国际大赛上摔得这么惨烈，观众捂住嘴，看她迅速爬了起来，黑色衣服上的白色冰屑看起来格外刺眼。
跳跃已经落冰，却毫无预兆地被冰槽绊倒，何翩然虽然反应及时马上爬起来跟上节奏，但心跳声仍然急促地敲击胸口。
意外让她之后的表现有些收紧，但难度动作都轻松完成，后面的飞利浦三周和阿克谢尔两周跳都再没有遇到相同的情况，然而何翩然自己却能感觉到，完整的情绪和节目编排本身的内容根本没有全部释放，《魔鬼的颤音》这样有张力的曲子却被她滑得中规中矩，毫无亮点可言。
怎么会这样？
等分时，余悦一直握住她的手，因为跌倒而追加扣分，节目内容分好在她积累了多年的裁判眼缘并没有跌出多少，但整体分数完全不够理想。
“没关系……”余悦似乎想安慰她，可是犹豫片刻才接上下一句话，“明天自由滑好好发挥，反正已经进入总决赛了，这次日本站就当是找找状态吧。”
何翩然怕余教练担心自己，于是点点头，深吸一口气，勉强笑了笑。
这时，夏天已经滑上冰面，迎着现场解说的介绍在向观众致意，她的短节目选曲来自电影《看得见风景的房间》，原著小说浪漫清新，电影拍得也是充满情调，夏天鹅黄色的裙子清新动人，又不是一味的沉静，仍然透出隐约鲜亮的活泼。
音乐一开始就是浓郁的浪漫色彩，意大利，佛罗伦萨的邂逅，风来自利古里亚海，阳光安宁，窗外景色迷人，夏天就像是这一束阳光，美好恬静。
木管乐器太轻快，就像是阵阵鸟鸣，在原野上悄然回荡，夏天跳跃的动作也像是一只鸟，第一个跳跃，她选择了阿克谢尔三周，伤愈复出后的第一场比赛，她毫不客气的用出自己的最高难度，宣告她的归来。
跳跃成功，全场掌声雷动。
久违的夏天很快又再次进入跳跃状态，这一次，她的路兹三周接后外点兵三周也没有让大家失望，阔别已久，她的路兹三周依旧拥有难以描摹的力量感与美感，上赛季所有错过的美好似乎都在这一刻被弥补回来，观众欢呼尖叫，夏天带着贵族般的微笑，徜徉在冰面之上，身体协调地在弧线中变幻重心和角度，倾斜或是笔直，手臂动作张弛有力，配合巧妙，整套步伐的衔接紧凑却又完全能够表达音乐里悠扬的舒展。
欧洲乡间发生的爱情故事似乎都少了阶级间无聊的教条与刻板，纯真自然的女孩忘记其他冗杂追求属于自己的幸福，这在任何时代看来都不是过时的情节在夏天的冰刃流转间更有魅力，音乐剪切恰到好处，最后一个跳跃，夏天的阿克谢尔两周跳刚好压住最后的节拍，音乐结束，她动人回眸，画面定格，时间静止，唯有掌声将这停顿的一刻唤醒，夏天从比赛状态中恢复，收起少女般清澈动人的笑容，认真地向四面观众致谢。
分数不言自明，夏天比何翩然高了五分多，这一幕已经很久没有在女单比赛中发生了，何翩然站在大屏幕前，看着两个人的分数，一时间百感交集，看来，不只是别的仿佛回到几年前，这一次比赛的情况也回到过去，那时候她总是在落后之后，不得不奋起直追。
女单比赛结束后下面还有男单，何翩然换好衣服，收拾东西，准备提前回酒店好好放松一下，让明天的比赛不至于因为情绪而太过紧绷，九原千代在更衣室里见到她后不断安慰，何翩然多谢她的好心，其实对于自己来说，完全清楚输赢不定这个道理，花样滑冰的一切都取决于那片薄薄的冰刃，比赛场上一切皆有可能，她不会永远胜利，卡在冰槽摔倒也是每个选手职业生涯必须经历的困难之一。
可是为什么之后自己这么放不开？
何翩然盯着电话，料想伊维特看过后说不定会打过来给她狠狠一顿训斥，但等了十几分钟后，电话格外安静。
她背起背包，走出了更衣室。
“请先不要离开，”一个工作人员用不熟练的英语制止了何翩然，“外面似乎有人闯进休息区，为了保证选手的安全，我们的安保人员正在及时处理。”
大型比赛选手和观众都是最需要保障安全的，遇到这种情况，何翩然虽然不知道发生了什么，但还是顺从的配合工作人员的安排。
这时，还没有换下服装的夏天突然出现，绕过工作人员，一把拉起何翩然，向着休息区出口奔去，完全不理会何翩然的错愕和工作人员的惊呼。
“怎么了？发生什么事了？”何翩然看着一脸严肃的夏天问道。
夏天没回答，带她一路跑到休息区门口，那里人声嘈杂，何翩然马上听到一个熟悉的声音，可是不对啊！
“翩然！”
许伊被工作人员拦住进不来，她没有参加这次比赛的证件，当然无法进入，可情况却像是她要硬闯，九原千代一直在用日语和安保人员解释着什么，但安保人员始终坚定的摇头。
根本没有这站比赛的许伊突然出现，让何翩然惊讶万分，“怎么了？”她第一反应开口就问，“是不是出了什么事？”
许伊已经急得快哭出来了，“和我回国！余教练骗了你！陈教练根本没有出国旅游，他一直在医院接受治疗，现在和我回去，说不定还来得及！”
“来得及什么？”何翩然大脑瞬间恐怕，她主动走出去，机械的重复，“来得及什么？”
所有赛前的紧张以及不安在这一刻都得到了解释。
何翩然和许伊飞奔离开赛场，坐上前往机场的出租车。