florence一边摇着头,一边困惑地说着:“sorry……”
看到florence困惑的样子,婧芝继续耐心地解释说:“就是那个……中间有一个分割线……呃……上层是清澈的浅粉色液体……下层是深紫色和深红色混合的液体……它的名字是什么?你能帮我在菜单上指一下吗?我想再点一杯。谢谢你……”
听婧芝这样一说,florence非常不安地问道:“不好意思,我没有听清楚,ms chen,您说的是什么意思?”
婧芝虽然有英文名,但她总是希望别人能够用她的中文名字称呼她。为了表示对客人的尊敬,florence在店里一般都会喊她:ms chen。
婧芝思考了几秒钟,又继续解释,说道:“我想点一杯和桌上的这杯一模一样的饮料。但是,我并不知道它的名字。那种饮料呢,上层是清澈的浅粉色,下层是深紫色和深红色混合起来的,中间有一层分割线。请你在菜单上帮我指一下,好吗?谢谢你。”
可怜的florence,到现在她还是一头雾水,完全不明白婧芝究竟想要喝点什么。她带着委屈的口吻,说道:“ms chen,您刚才点的饮料难道不是热巧克力吗?是您亲口告诉我的,难道不是吗?”
正在这个时候,察觉到这边尴尬气氛的jason大步走过来,仔细询问florence怎么回事。
florence困惑着,简单跟jason解释刚才到底发生了什么。
jason一下子明白过来。他轻轻拍打两下florence的肩膀,耸耸肩,对她说:“不是你的错。都怪我没有安排好。”
florence听到jason的话,露出一副释怀的表情,嘴里小声说着:“i’m sorry……”
“别担心!”jason安慰florence说道,“旁边的这位女士,是一位‘不好伺候’的客人。你还是把她交给我吧!”
florence听完jason的话,轻轻摇摇着头,深呼一口气,带着感激的口吻,对jason说道:“thank you……”
jason没再说话,只是对着florence做了一个鬼脸。
看到jason那一副“玩世不恭”的样子,florence一下子笑出来。想到婧芝,她又马上收起笑容,恭敬地欠了欠身子,便转身离开。
jason刚才的话,算是给florence吃了定心丸,却让婧芝“背黑锅”,婧芝当然很不高兴。florence离开后的半分钟里,她把胳膊交叉放在胸前,腰板挺得很直,眼睛一眨也没眨,一直在盯着jason看,给他施压。
可能是刚才当着婧芝的面说了一句她的“坏话”,现在的jason很心虚。他带着试探的语气,小声问道:“怎么?又不高兴了?”
婧芝带着些许怨气,冷冷地说道:“这位先生,我自认为自己还算是个宽宏大量的人,被人说成是一位‘不好伺候’的客人,还是第一次呢!”
“哈哈!”jason坏笑着说,“被您这么一提醒,我还真得马上表个态。在我心里,您还真是一位‘不好伺候’的客人。”
听他这么一说,婧芝感觉更加匪夷所思。她带着质疑的口气,冷冰冰地继续说道:“好呀,你倒是说说看,我怎么‘不好伺候’了?”说着,她眨巴眨巴眼睛,总是一直盯着jason,眼睛也很累,需要休息一下,“要是你说得有道理,那我也承认,绝不还口!”
jason的脸上浮现少有的严肃表情。他站在那里,腰板也挺得很直,用极其诚恳的语气,对婧芝说:“florence是一个刚刚上大学的女孩。她年龄还小,又没有多少社会经验,一时间处理不好您的请求,您应该不会跟她过不去吧。我刚才过来的时候,看到她委屈的表情,就想着赶紧随便找个理由打发她离开。我只是随口开了一个小玩笑。我想您也不会觉得,我这样做有什么不妥吧。如果您还在这件事上较真,那可就真是‘不好伺候’了!”
婧芝听明白了jason的意思,换了一个相对温和的语气,说道:“你放心,我完全没有难为florence的意思。我可不是一个‘不好伺候’的客人。”
“那就好!”听婧芝这么一说,jason明显轻松了许多,“florence是个既勤劳又能干的女孩。她虽然年纪不算大,可是工作起来却很卖力。您不愿意为难她,肯定不是一位‘不好伺候’的客人”说完,jason欠欠身子,算是用肢体语言表示感谢。
看到jason“一本正经”地道歉的样子,婧芝突然间发觉他是一个相当有担当的年轻人。刚才还在生他的气,现在却对他刮目相看!
想到这里,婧芝又补充了一句:“你说得对,florence确实既勤劳又可爱,我喜欢她还来不及呢,又怎么会为难她!”
“那就好……那就好……”jason再次欠欠身子,又一次表示感谢,“您刚才需要她做什么,还是交给我吧。您用中文跟我解释起来,应该会方便许多。”
这时,婧芝突然间感到有些不好意思。原本她只是想点一杯饮料,最后却闹成现在这个样子。她把桌上的饮料菜单递给jason,委婉地说:“我只是想再点一杯你刚才给我送过来的那种饮料,但是不知道是这菜单上面印的哪一个。我只好询问florence,可是她好像完全不明白我在说什么。”
现在,jason已经完全明白婧芝的意思。同时,他也知道了为何florence在听到婧芝的话以后会完全不知所措。
他勉强压抑住自己内心的激动,“故作镇静”地说道:“您刚才喝的那种饮料,是我专门为您特意调制的,菜单上面根本就没有……”
听到“专门为您特意调制”这几个字,婧芝的心中荡起层层浪花,激情澎湃地拍打着岸边被太阳晒成金黄色的沙滩。
“你?专门为我调制的?”婧芝略显激动的说道。
“嗯……”jason不好意思地微微点点头。他那额前的金黄色刘海,正有节奏地轻轻拍打着他的前额,让他额头上因为担忧而渗出的几颗豆大的汗珠变得清晰可见。
两秒钟之后,jason继续一本正经地补充道:“道歉就要有个道歉的样子。若是随便送给您一杯菜单上普普通通的饮料,那也太没诚意了,对吧?”
“……”婧芝被jason的诚意打动,一时间说不出话。
看婧芝半天不说话,jason连忙帮她找台阶下,温柔地说道:“既然您想再点一杯跟刚才那杯一模一样的饮料,就说明您觉得它的口感还不错。我这样猜想,没错吧?”
婧芝没回过神来,只是像机器人一样,从嘴里吐出两个字:“没错……”
“哈哈!”jason得意地笑起来,“原来您是喜欢喝刚才我专门为您特意调制的饮料!这个好办!等下我再给您端过来一杯就好!稍等片刻,我马上回来!”
说完,jason拿着手里的菜单,匆匆离开。