舞会上所有的宾客都意外地看着这一对极不合群的祖孙，格兰芬多出身的人难道都这么冲动吗？真是可怕！
“纳威·隆巴顿！！！你知道不知道自己在说什么？！”隆巴顿老夫人厉声叫了起来。
纳威胆小地后退了几步，怯懦地看着自己的奶奶，仿佛快要哭出来的样子，但是下一刻男孩似乎想到了什么，立即倔强地看着他的奶奶。
“我说，我们需要道歉，并且归还荣耀！”男孩以理据争地说。
“道歉？要隆巴顿向波特道歉？不可能！哼，要不是哈利·波特配制出家族的复兴，你怎么可能缺少上那么多课程？你的未来已经全部被他废了，你居然还要我向他道歉？！”隆巴顿老夫人对孙子的说法没有办法理解，“至于说归还荣耀，更是无从谈起！”
赫尔加本来看纳威快哭出来的样子，想上去帮忙，但是贝克莱尔却一把制止了她。赫尔加回头询问式地看了一眼自己的伴侣，贝克莱尔对她微微摇摇头，向萨拉查和戈德里克的方向扬了扬下巴。赫尔加立即明白过来，一切都在那两人的预计之中吧。毕竟纳威现在是格兰芬多学院的学生，而且这种事说来应该是他们家的家务事，如果不让这祖孙两个在这里发泄出来，那么回到隆巴顿家族中，纳威会更有事。
“不是这样的！要不是哈利，我就已经是哑炮了，连霍格沃茨都上不了了，再说，爸爸妈妈他们要不是哈利的神智药剂，根本就醒不过来！奶奶，我们需要向哈利道歉，因为我们在怪罪他，他却一直在帮助我们。这些年，因为我成了‘救世主之一’我们隆巴顿家受到了很多不应有的关注，但事实上，我并不是什么‘救世主’不是吗？我们抢夺了哈利的名声，以及这些名声所带来的荣耀！这些，我们都应该还给哈利的……”纳威以为自己的奶奶只是想差了，只要自己慢慢分析给她听，她就会明白的。
“哪个混蛋在你面前嚼舌头？！纳威！不要相信他们的话！”隆巴顿老夫人十分生气地叫嚣道，“要不是哈利·波特管控不住自己的魔力引起魔力暴动，要不是他回到波特庄园不肯老老实实地呆在他的麻瓜亲戚家，你可能有被弄上‘救世主之一’的机会吗？”
纳威无助地看着奶奶的嘴巴张张合合，突然有种不认识奶奶的感觉了。
“哟！隆巴顿老太太，你这么说就有些欺负人了。什么叫‘嚼舌头’？你自己说真相是什么？还有，试问小巫师哪个在五、六岁的时候没有几次魔力暴动的？哦，当然，哑炮除外……魔力暴动有多么危险作为一个巫师的你应该十分清楚才对。至于哈利回波特庄园更是天经地义的事了，难道说，应该让巫师界的救世主在麻瓜家庭受尽折磨吗？那样的话，哈利还有什么理由来拯救巫师界呢？”一边德拉科·马尔福冷言冷语地讽刺道。
听了这话，不少贵族都立即嗤笑出声，要知道纳威·隆巴顿就算被冠上了“救世主之一”的名气，也在相当长一段时间内被认定为哑炮，很多人当时都在担忧，难道魔法界的未来要交给一个哑炮？当然，也有人认为是邓不利多的障眼法。
隆巴顿老夫人听了德拉科的这些话和众贵族的嗤笑，一时间脸色变成了调色盘般，她之前多喝了几口酒，作为一个不常喝酒的女人，本就有些醉了，此刻听了孙子的话又被马尔福小子如此讽刺，一股怒气直直地住上冲着。
另一边，萨拉查看着这一切正在小口抿着酒，饶有兴趣地看着自己学院的小家伙，真不愧是斯莱特林，进退有度，很有城府，不错！相当不错！
“萨尔，斯莱特林果然是最伟大的。”戈德里克对伴侣向来是不吝夸耀的，就连他自己也更推祟伴侣的教育理念的，只是，对于霍格沃茨来说，斯莱特林有一个就够了。
萨拉查没有回应伴侣，只是轻轻地靠在了戈德里克的肩膀上，没头没尾地说了一句：“苦了你了……”
“纳威，奶奶所做的一切，都是为了你好！”隆巴顿老夫人即使生气，也是清楚不能同马尔福起冲突，毕竟现在是在人家的庄园，发难主人，可不是什么好事，“你看，当‘救世主之一’多好啊……”
“为我好？”纳威这几年一直接受着被安排的命运，心里很不舒服，今天更是听了薇琪的一番剖析，对奶奶本就不满的他又怎么可能再忍受？“为我好……奶奶，我现在得到的这些名气、荣耀从来就不是我想要的！我只想平平淡淡地做好我自己，如果你真的为我好，就不要为难我。奶奶，哈利已经失去了父母，甚至因为我的过失和莽撞失去了孩子，我也不想抢哈利的东西了。”
“隆巴顿家的孩子从来不会逃避自己的担子！纳威，你就是‘救世主之一’，还是个隆巴顿！”老夫人气坏了，她从来不知道自己的孙子竟然有如此忤逆自己的时候，这还是她的纳威小乖乖吗？她的纳威从来不敢这样对自己说话的。她伸手想捉住孙子，想把自己的乖巧纳威摇回来。
纳威一打开话头，又怎么可能停下，他躲开了奶奶的手，大声地叫道：“担子？我逃避担子？奶奶啊，我身上的担子都是你加给我的，我不是什么‘救世主之一’，隆巴顿应有的担子我不会逃避！但，隆巴顿现在已经因为奶奶你的行为成为了忘恩负义的代表了！你在乎过我的感受吗？在乎过隆巴顿在贵族中的名声吗？在乎过吗？你根本就没有在乎过这些吧？！你只在乎过你自己吧！”
“你！你……你这个不孝孙子！”隆巴顿老夫人尖叫着，上前两步，狠狠地扇了孙子一巴掌，气极败坏地叫嚷，“好，我只在乎我自己！很好，我不在乎你的感受！那么，既然如此，既然你如此说了，那么你就给我离开家族，因为离开家族才不用为家族着想！你给我滚出隆巴顿家族！接下来，隆巴顿和你没有半分关系了！你也不必担心隆巴顿现在已经因为我的行为成为忘恩负义的代表了！废物！”
说完，老夫人抛下了发怔中的孙子，气乎乎地独自离开了马尔福庄园。
周围的小贵族们都有些目瞪口呆地看着这场大戏，像隆巴顿这样的世家怎么会这么莽撞？就算是他们，要开除一个成员总要想到方方面面的利害关系，而且还不会在公开场合就决裂。这风格还真是……雷厉风行……非常的格兰芬多！
大贵族们则看了一场非常好的大戏，他们可以说都是一群兴灾乐祸的混蛋，没有任何同情心。只要灾祸不降临在自己头上就够了，不是吗？
唔，这个少年看来日子有得好过了。
弗兰克·隆巴顿还真是悲剧……
贵族们戏谑地看着那个被家族驱逐的少年，不怀好意。
纳威缩了缩脖子，周围的目光都很不善，让他为那些目光而感到害怕。
“好了，时间不早了，该散的都散了吧。”萨拉查·斯莱特林的声音让众人都收起目光。
于是，贵族们都很有序地一一向卢修斯一家告辞，对马尔福们的款待表示了感谢。不因为别的，只因，这是萨拉查·斯莱特林的意思。
马尔福们送走了宾客，卢修斯、纳西莎带着德拉科走到四个巨头面前，看了一眼哭得厉害的纳威·隆巴顿和正在安慰他的赫奇帕奇阁下，卢修斯低头小声问：“阁下？”
“卢修斯，纳威·隆巴顿先生就暂时借住在马尔福庄园吧，哈利不在家，波特庄园只有我们几个，对于他这么大的孩子难免有些闷。他与德拉科一样大，也好有个伴。”萨拉查说道。
“而且，薇琪在出嫁前可就是隆巴顿呢。”贝克莱尔说道。
“当然，阁下，我明白。”卢修斯说道，“茜茜，有劳你收拾间上好的客房了。”
“我这就去准备。”纳西莎提了提裙子，去吩咐家养小精灵。
“那么，明天一大早，请你们到波特庄园共进早餐。”萨拉查留下这句话之后，走到纳威面前，用绿色的眸子看着他，拿出银灰色的帕子，温柔地替他拭去眼泪，“孩子，我有一句话要告诉你——这世界上没有天生的废物，只有甘当废物的人……”就和三个伙伴向壁炉去了。
纳威看着萨拉查·斯莱特林在火光中消逝的身影，仿佛心中有什么得到了复苏的力量，那壁炉里燃起的火焰仿佛就是他的重生之火。
很多年以后，当纳威·隆巴顿成为欧洲首屈一指的铭文学大师时，他在一次灰衣会宴会上说过这样一番话——
隆巴顿家族叫我回去？抱歉，我不会回去了。我已经是一个彻头彻尾的斯莱特林信徒……我最好的朋友都是斯莱特林，最重要的心灵导师就是萨拉查·斯莱特林阁下！