午夜梦回，总是会回到那天和风中盛开着白蔷薇的花圃，听到自己用冰冷的声音，对那正看到向他笑得一脸幸福的莱斯特说：“我是不会和你走的，莱斯特，我们完了，你太让我失望了。”
那没有追上来的脚步，意味着什么不言而喻，他甚至可以听到似玻璃破碎的声音。
对于路易斯而言，每次回忆起这件事来，他都会心里不舒服，总觉得亏欠了那个痴心的傻孩子，所以他最终还是决定去看看他，于是他来到了1862年的纽约，可惜的是没人知道他的去向，就在他皱着眉琢磨着莱斯特的去向时，竟意外的见到了阿曼达亲王，当时他身边还有一名20几岁的青年人，金发蓝眸很迷人。
而这个迷人的年轻人不是别人，竟是莱斯特的后代路易斯，一个和路易斯（陆亦思）在异世的化名一模一样的血族幼仔。
他现在的情人就是阿曼达亲王，他本来是和亲王大人走在街上的，突然走在他身侧的情人停了下来，目光一瞬不瞬地看着某处，于是他也随之望去，不曾想看到了一个像黑洞一样会吸走人目光的男子，他简洁地套着一件半长的黑色掐腰皮风衣，下着黑色紧身皮裤，脚上踏着一双鹿皮靴子，整个人高挑有型，亮黑的的长发被一根银色的丝带随意的束起，披在肩上，散发着魔性的中性美。
“路易……”
“什么？”路易以为阿曼达在叫他，可是却发现情人的目光根本没在他身上。
而那位被阿曼达注视了许久的人，也终于发现了他们，只见他轻挑眉，美丽的唇随即挑起一抹甚是柔情的微笑……
“阿曼达，怎么见到我一副见鬼的表情，难道我竟不受欢迎了吗？”路易斯（陆亦思）如过去那样自然的向阿曼达亲王打着招呼。
“不……不是的。”
“那么为什么不过来让我拥抱一下？”
对路易而言他从未见过阿曼达亲王如此失态过，他在他眼中一直是稳重而处变不惊的，但是此时此刻就算不去看他的神情，他也能够感受到阿曼达的激动，只见他在向前犹豫地走出一小步后，便飞快地扑上前拥住了那个一直张开了双臂，笑得一脸温柔的人。这个人也是血族吗？为什么都没有听说过他？存在感如此强烈地与血族近乎格格不入的一个人，像谜一样的惑人。
之后，他被独自留了下来，阿曼达和那人离开了，看着阿曼达在那人怀中笑得那样甜蜜，对，就是甜蜜，不知为何他不可抑制的嫉妒起来，可是他究竟是在嫉妒什么？在嫉妒谁？他也有些迷惑了。
路易斯（陆亦思）从阿曼达那里得知，他曾在新奥尔良见过莱斯特，于是辗转中路易斯（陆亦思）来到了1929年的新奥尔良，并好彩的找到了莱斯特的隐居地。
不巧正赶上原著中那个莱斯特的第一个孩子来看他，而那个孩子的名字不巧也叫路易斯，这时路易斯（陆亦思）才恍然，他似乎又赶上某个剧情了。而那人的侧脸让他眼熟，只听里面传来路易和莱斯特的对话：
lestat: louis, i'mglad you'r've dreamedthi never should have been oneus...
莱斯特：路易，我是多么高兴见到你啊。我一直梦见这一刻。她从不该成为我们中的一员……
louis: that's all past, lestat.
路易：一切都过去了，莱斯特。
lestat: yes. beautifu always were the strong one.
莱斯特：是的，过去了！还是这么漂亮，路易。你永远是强者。
louis: don'tfrighten, youharm.
路易：别害怕，莱斯特。我不会给你带来任何伤害。
lestat: you've e homeme then?
莱斯特：你又重新回家，回到我这里了，是不是？
路易斯（陆亦思）脚步轻移了下，位置刚好看到里面的路易摇了摇头。
lestat: you remember how i was? the vampire that i was?
莱斯特：你还记得我的样子吗？曾经的吸血鬼莱斯特？
louis: yes, i remember.
路易：是的，我记得。
lestat:one could refuse me. not even you, louis.
莱斯特：没有谁能拒绝我。甚至是你，路易。
louis: i tried.
路易：我试过。
lestat: yes,the more you tried, the more i wanted you…i can't bearlouis! such lights, and that noise! they make the night brighter than the day!
莱斯特：是的，你试过。你越是想要拒绝，我就越是想要你……路易，我受不了。我受不了！这亮光，这噪音！他们把夜晚搞得比白天还要亮！
louis: lestat, it's fals can't harm you...
路易：莱斯特，那是人造光。它伤害不了你的……
lestat:you stayed withlouis, i could venture out again...bee the old lestat.
莱斯特：如果你留在我身边，路易，我能再次活过来……变成从前那个莱斯特。
louis: i must leave now.
路易：我必须走了。
莱斯特神情激动的冲着要往外走的路易大吼：“回来！路易回来！”
路易斯（陆亦思）闪身到路易的面前，在他瞬间睁大眼睛的同时，稍一用力将他推倒在他身后对着的那面墙上，并用一个“石化咒”将他就禁锢在原地。然后才悠然的走进内室，笑看着脸上因某种激烈的情绪而显得面部有些扭曲的莱斯特，“宝贝儿，这么快就把我忘了吗？还是说有了新人忘旧人？”见莱斯特仍旧处于震惊中，一身标志性的紧身皮衣皮裤，高挑冷艳地站在房间的正中央与莱斯特和路易成三足鼎立之势的路易斯（陆亦思），淡淡的打量着莱斯特的隐居地“啧啧，亲爱的，这才几年不见，你的品味又变了吗？该不是在走怀旧派吗？”
“路……路易……”莱斯特终于开口了，却只是试探的低声呼唤陆亦思在异世的化名昵称“路易”。
“嗯哼~是我宝贝儿，不过这个小家伙似乎和我的名字一样呢，看刚才他居然对你这个父亲如此无礼，而你似乎还想留下他，我就帮了点小忙，希望你不要见怪好吗？”
“不，怎么会，我以为你永远都不会想要见到我了。”
“对不起莱斯特，我为那天的事向你道歉，虽然我知道伤了你的心用一句道歉，连个屁都不管用，但是我还是想亲自对你说，莱斯特对不起，我路易斯（陆亦思）请求你的原谅。”
“我原谅你，你知道的，我永远无法真的恨你。”莱斯特苍白的脸上因陆亦思的话而激动地泛着红润。
“好了，说吧，你为什么把自己搞成这样？”
“我出了点小意外。”
“呵呵，从来不知道莱斯特会包庇伤害他的人，你什么时候这么大方了？睚眦必报的你会咽下这口气，看来那本《夜访吸血鬼》中说的都是真的，你竟然被你的孩子伤成这样！而这个人就是他吧！”路易斯（陆亦思）已经想起伤害莱斯特的罪魁祸首了，他目露寒光地看向瘫倒在地的路易。
“这样的弑亲的罪人还是毁灭的好，你说呢，莱斯特？”
“呵呵，不必了，只要你在我身边，他对我而言已经无所谓了。”
路易斯（陆亦思）挑挑眉。
“选他只是因为他叫‘路易斯’。”
陆亦思的心仿佛被什么撞了一下，他从未奢想过有一天会有一个人如此爱着他……
“莱斯特，你这个小坏蛋，你让我想哭了。”
“呵呵，那你哭吧，如果你哭得出来的话。”莱斯特亦挑挑眉。他这句话完全是玩笑话，众所周知，吸血鬼是无泪的，可是他却再次愕然了，因为他看到了那颗从路易斯脸庞划过的晶莹而异常珍贵的泪珠。“路易你……”
路易斯（陆亦思）倾身吻了吻莱斯特因惊讶而微张的嘴，“我发现我似乎真的有点爱上你了，莱斯特。”
莱斯特看了路易斯（陆亦思）半响，忽然诡异地笑了：“哈哈哈……”然后一脸严肃的看着路易斯（陆亦思）道：“你说真的吗？路易？那证明给我看。”
“哦？怎么证明？”
“很简单……”莱斯特放缓了语速一字一顿的道：“抱、我。”
“嗯？现在？”路易斯（陆亦思）瞥了下眼睛始终处于震惊状态大张着的路易。
“对，现在！我要你，路易，抱我，就抱现在的我，当然如果你抱得下去的话。”莱斯特自嘲的笑了笑。
“自以为是的小家伙，你以为你瘦的皮包骨了，我就下不去手了？那么，既然你有这种特殊的嗜好，作为情人的我也不能让你失望不是，那么我开始品尝了，不过在这之前我可不想和个脏鬼做。那么‘清泉如水！’！看！你又香喷喷了，莱斯特宝贝儿。”
“骗子。”
“呵呵呵……心口不一的小家伙。”
“我不小，我还是你的哥哥！”
“哦？那我得好好检查一下，你那里有长大吗？”
“你这个□□的家伙！”
“你不就喜欢我这样吗？说！你喜欢！”
“唔……我喜欢，shit！我确实喜欢！啊~”
路易斯（陆亦思）咬噬着莱斯特俏丽在空气中的两颗小红粒，让敏感的莱斯特情不自禁地□□出声……
【注：文中中英文对照对白节选自：《夜访吸血鬼》电影中的对话。】