一望无际的海面平静而悠远, 上面载着一艘巨大的轮船，亚米尼加号正在以快的速度前进, 按照预定的行程，最迟四十五天可以到达美国西海岸的港口。若不是轮船吃水, 使船头和两侧浮起层层的雪白水花，人站在上面四处看，这船就好像没有动一样。海天相接处，都是广阔又宁静的碧蓝，早已经分不清哪里是海哪里是天。
这船的规模极大，世界的排也很靠前，据说还赢得过让欧洲人津津乐道的蓝丝带奖项。内部装潢也是聘请名家设计, 很有品味, 连走廊都随处可见名家名画。这样一艘船，旅游观光的价值比单纯的载客要大得多，载客一千多人，加上船本身的服务人员, 将近两千。
事实上这确实是一艘豪华游轮, 至于为什么突然改变了航线，突然放弃走欧美，而是改道上海，除了让人惊喜之外，还有很多猜测，毕竟以前还从没出现过这种情况。不过真相到底如何，就不得而知了。
好多人慕名而来, 就连经济舱都一票难求，当然，如萍对这些都是不在意的，能干的威廉自是打点得十分妥贴，一行三人都是头等舱的票。头等舱还配备了仆人，随传随到。
虽然这船上的一切都好，也确实是设施齐全，如萍却开始想念起陆地上生活来。做为一个从没离开过陆地的普通人，还是觉得脚踏在结实的土地上才安心。
而且她上了这艘船之后，隐约有着不妙的预感，也许是以前海上灾难类的电影看得太多，不论是冰山海怪，故事的背景总爱设定在这种豪华的，且被人们认为信任无比的大船上。这个年代的海上与路地的连系又不先进。总之，在如萍看来，海上的变数太大。
他们现在所在地就是三楼的聚会大厅，这大厅金壁辉煌，四壁搭配着华丽的宗教油画，播着欧洲最流行的音乐，衣香鬓影的男女，或矜持或热情的交谈，这分明就是一场上流社会的交际舞会。那些移民来的外国人，有的在上海呆得太闷，便有了这场旅行，不少富商贵妇们选了这次船上旅行。
单身男女们来猎艳的也不少，以蒋修文俊美到几近完美的外型，一进入大厅，就被不少人盯上。如萍这种典型的东方美人，也同样受到了关注。自从中国的封闭被打破，越来越多被外界认识，除了财富之外，还有美人也非常著名，只不过东方女人大多在内宅，很少出席酒会。在外人看来就越发神秘。
两人一直行影不离，结伴而行，蒋修文又是那种冷着眉眼，生人勿近的类型，很能罩得住场面，一时间到是没人上来自讨没趣。他们出来的主要目的，是解决吃饭问题，轮船上的聚会提供丰盛的自助餐，比餐厅里的种类要多种多，相中什么还能直接选。
手托酒水的侍者从他们身边路过，轻声询问：“先生小姐，要喝点什么？”蒋修文轻皱着眉心，“给她来一杯柠檬水，我要杯白兰地。”
如萍讶异地说：“你不舒服，还想喝酒？”侍者恭敬地奉上两个杯子，蒋修文摆了摆手：“没关系，反正不能再坏了。”他若是再不喝点什么，就真要吐了。他也没想到，这次晕昏的反映还在。他来时的行程中，已经好很多了，谁知道时隔一年不坐船，适应期又要重来一遍。
想到这蒋修文眉头皱得更紧了，那可真不是什么愉快的经历。蒋修文一口喝干了整杯酒，皱着的眉头没见缓和。在他第三杯也像灌凉水一样灌下去之前，如萍按住了他的手，轻轻摇头：“等酒劲上来，有你难受的。”这法子根本行不通，又不是没试过。
蒋修文很是无奈：“再过几天，习惯了就好。”他上次远渡重洋过来，等过个十天半月，习惯了海上生活之后，他就能恢复正常，只是现在这昏眩的感觉和一直要吐不吐的滋味着实不舒服。本来想陪她好好逛逛这艘船的，有好多有意思的去处，她应该会喜欢。
如萍轻声说：“你也太任性了，若是早知道你昏船得这样严重，说什么我也不会让你跟来折腾。”
蒋修文菀尔：“后悔也晚了，总不能现在赶我下海。”
船上提供的食物，按照客人的成份准备，大多是西餐，英国菜法过菜，意大利荷兰样样都不缺。只是西方的主食美味之余，大多也很油腻。胃口不好的人看到这些，就更吃不下了，蒋修文面前的刀叉就完全是摆设，他没有动一动哪道菜的意思。
如萍一边吃东西，一边想着不知道这里的厨房可不可借用一下。旁边就响起一个揶揄的男声：“修，你吃这么少，难道是要学淑女们减肥吗？一直没见你出现，还以为你错过了上船时间。”来人说这些是用一口地道的流畅法语。
两人同时偏头去看，是一个高大英俊的外国男子，黑西装白衬衫穿在他身上份外有型，深邃的眼睛和修文有些相像。是认识的人？
蒋修文抬眸朝说话的人看去一眼，一点也不意外，点了点头，就算是打招呼，继续把如萍多爱吃的食物换到她面前。
如萍见修文的态度，她便也淡淡点头，对那人礼貌地笑了一下，然后若无其事地继续享用她的午餐。修文对人虽然对人冷淡但是该有的礼貌从没少过，这人不是太不得他喜欢，就是熟得不能再熟的朋友，而且以她对他的了解，还是后者的可能性大些。如萍一边切着小牛排，一边琢磨着，一会儿做些什么，能让修文也吃下去一些。
她习惯性地对着蔬菜沙拉皱了皱眉头，蒋修文像是她的心思一样：“乖一点，不要挑食，在船上要多吃些蔬菜水果。”纵有不喜欢，如萍还是生啃了下去，她不想辜负他的好意，特别是不能在外人面前驳了他的面子。
如萍看着他毫无血色的脸颊，把唯一还算清淡的沙拉推了推：“你也吃一点。”
修文闻言也吃了两口沙拉，然后把一份龙虾肉切成适宜入口的小块，换到如萍面前，她就知道，他切了也不是要自己吃的，自然地把食物送入口中。
两人做惯了这些，浑然不觉有什么不对，在别人眼里可就不一样了。凯文就首先不谈定了。别人做这种体贴的动作，就是展现绅士风度，也不会让人多意外，可是那是蒋修文啊，他是个女人在他面前委屈掉泪都面不改色，正眼都不给一个的人，什么时候会这么殷勤了！他绝对不会是会展现绅士风度的人！
凯文没有对自己受到的冷遇有任何意外，从小到大他都习惯了，若是修文忽然热情起来，才真的是不对劲。所以才在看清他的动作——主动为女性服务时，惊讶得目瞪口呆，“修，你是真的吧，不会被人调包了吧？”
他那震惊到被雷到的样子真的很破坏形象，如萍心里轻轻地摇头叹气，气质帅哥的形象竟变得十分八婆起来。世间真的不缺少美，而是多了太多破坏美的因素。
蒋修文冷淡地看他一眼，鼻子里只‘哼’出一个字，就继续盯着如萍吃饭。接下来的时间，这位不请自来，又看起来很有身份的青年，就坐在那看着他们吃饭，时不时地打量两人几眼。而他在明显很有知名度，那些同样瞄过来的众多视线，就可以证明这一点。
直到如萍两人放下刀叉，蒋修文才正视当了半天雕塑的人，那男子清清喉咙开口，这次的话中带上了玩味：“不给我介绍这位美丽的女士吗？”
蒋修文边体贴地递边餐巾，一边一如既往地简洁：“我的未婚妻，凯文，我表哥。”
凯文掩不住地惊讶，了然道：“怪不得，姑姑让我来中国，本来阿姆斯特丹市的允航批文都弄好了，又重新申请了一份上海的，还真的很费功夫。我奇怪你一个大男人，有什么好接的，原来被接的人不是你。”
他对如萍的态度也变得亲切起来：“重新介绍一下，我是凯文赫夫曼，也是这艘船的所有人。”赫夫曼家族在法国本土拥有崇高的政经地位，多次与皇族联姻，几个强国的公主都有赫夫曼夫人。
不过子孙却一向稀少，本家那一脉上一代只得了露丝一个女儿，就是修文的母亲。她从小性格就与众不同，言明不会继承家业，老赫夫曼先生深深了解女儿年龄虽小，性格却格外固执，只得在族里再过继一子，正是凯文的父亲。
他们兄妹两人感情极好，长大后，露丝在继承爵位的第二天，就只身登上远赴美国的客船，要不靠家族蒙荫自已打拼。她也得尝所愿，在那个淘金时代，以一个女人的身份打下一片事业，并且和当时还是一个穷学生的蒋父结婚。
凯文的父亲疼爱妹妹，一力担起了家族的重任，孝敬老人。两家虽然相隔甚远，却一直感情极好，他对修文这个唯一的外甥也爱若亲子。修文和凯文虽然不常见面，感情也如亲兄弟一般，对彼此的脾性十分了解。对于蒋修文猴急地在国外就订了婚这件事，凯文觉得挺不可思议。而蒋修文看向那女孩的眼神，不出意外，是男人看着自己的爱人时的那种珍视和占有欲。
再看他们的相处的模式，凯文就什么都明白了，他这个面冷心热，感情一向迟顿的表弟，真的开窍了，找到了他的挚爱，也他欣慰不已。凯文笑了笑说：“这次你们回去，正好能赶上今年的圣诞节，去年你没有回去，姑父姑姑虽然没说，家里还是比较冷清的。”
蒋修文淡淡地应了一声，他不觉得有没有自己会差多大，不论是一切节日布置还是举办酒会，都有佣人做好，他们要做的不过是饭桌上吃一起一顿饭罢了。小时候还会有淡淡的期待，随着年龄的增长，对这种熟悉的模式就没什么感觉了，每年只当是一件任务去完成。
他们家的成员一点都不复杂，不过人少也有人少的清冷。在蒋修文幼年的时候，父母总是很忙，再加上他性格与生俱来的冷淡，彼此关系一直普通，蒋修文是那种会用时间衡量感情的人，相处越久感情才会越深。和他父母相处的时间，比女佣都少，所以感情也是一直淡淡的。不得不承认，他对父母有尊敬有爱戴，却少了一份亲密。这就是所谓的事情不可能尽善尽美吧。
如萍认识了修文的第一个亲戚，见他们久别重逢，应该有话要说，也许她回避一下才合适，便说：“修文，我有点累了。”如萍刚想说你们聊着，我先走一步。
蒋修文就接口道：“那我们回去吧，你午觉的时间到了。”蒋修文直接站起身，如萍有种搬起石头砸自己的脚的感觉，因为她不喜欢午睡，可是在船上没有什么娱乐，这也算是打发时间的一种。她还要去厨房的那一层去看一看。
对上他的眼，如萍点点头：“也好。”两人跟表兄大人道了再见，凯文表兄就全程目睹了他那个冷漠小表弟，化身为二十四孝男友的全过程。禁不住喃喃自语道：“真的是被调包了吧。中国真是个热情的地方，竟然能改造冰山。”
如萍和修文的房间紧挨着。头等仓的房间跟高级酒店没有区别，空间也不小，因为这船足够大，他们的位置又在中间，对于晕船的人，躺在床上要比站着舒服，能睡着就更好了。
蒋修文再醒来的时候已经下午三点，如萍正在他房间的长椅着窝着，捧着一本小说在打发时间。睁开眼睛就看到她，这让他有些高兴。被守着等待醒来的经历，蒋修文还是第一次，他心口处变得软软的，嘴角不自觉地牵起。如萍被灼灼的视线盯着，没一会儿也感觉到了，抬头看到他已经睁开眼睛，放下书走过来：“醒了，饿了没？”
蒋修文一整天都没吃什么东西，怎么可能不饿，不过想到那些食物又什么食欲都没有了，他轻轻摇头：“不碍事。”
如萍摇了摇铃，佣人听到铃声很快就过来了，如萍轻声吩咐：“去厨房把灶台上煨着的粥带过来，跟厨师长说是我要的。”
女仆应声出去，没一会儿端手上来一个拖盘回来。在桌子上摆好了荷叶粥。揭开盖子，熬得火候十足的小米粥的香味飘散开来，配上几碟清淡小菜，勾引着人的食欲。蒋修文眼前一亮，这一看就是如萍的手笔，船上的厨子绝对做不出这么精细的中餐。空着的肚子也配合地咕咕叫了起来，蒋修文眼睛亮亮地看着她，揽过她在柔嫩的唇上印上个亲吻，才坐上来，慢条丝理地地吃起来。
如萍眼带笑意地看着他吃下，看样子胃口还不错，如萍提着心也放了下来，能吃得下东西才有体力，这样下来会越来越好的。如果他这一个多月的旅行都是在受折磨，她便会愧疚又心疼。若是他顿顿吃得下，她不介意每天为他下厨。
“想在船上找到小米和竹笋可真不容易，几乎把所有储物仓都翻便了，还是从一位中国籍的海员那里得来的，不过放心，够你这几天吃的。还可以偶尔变些别的花样，还要感谢厨师长的慷慨，他把小厨房借给了我。还教了一个治晕船的偏方，一会儿咱们试试。”
厨房重地一般都是不让外人进的，她已经做好了长期抗战的准备，没想到她说明来意之后，那个意大利籍的小老头，就表示很理解很支持，给她让出一个位置，还积极地帮忙准备食材，如萍留了一份吃的东西当做报答。
此时的陆家，王雪琴收到了尔豪的来信，说他那里一切都好，适应得也不错，她心情大好。坐在长背椅上，准备开始解决家里的事务，她面前的是几个帮佣，张嫂，老朱和阿兰。
王雪琴慵懒地坐着，一手轻搭在扶手上，说：“我们家的情况你们大致都了解，给你们考虑的时间也差不多了，想好没有？要不要跟我们家移民去美国？这可是天下掉下来的好事儿，这种机会，也许你们一辈子也只有一次。”
美国太远，小市民们只闻其名，未知其样，不过人人知道美元比国币还要好用得多。王雪琴的说话不算夸张，能移去国外的人家，都是非富即贵，还得是门路的。
陆家的就是靠了如萍的留学生身份，先收到了那边的通知书，再全家申请的陪读移民，又有大额的存款保证金存入外资银行，这才能比较轻松地获准通过。若是用其他方法，还要烦琐一些。
矮胖和蔼的张嫂说：“太太，您家都是贵人，给的工钱也优厚，按理我是极愿意侍候您的，可是我儿子孙子都在上海，还指着他们养老送钟，虽然舍不得，还是不能跟您去了。”
憨厚的老朱也是一样的意思，他们都是有家室的人，虽然要放弃这份工作生活会变得艰难，可也不能离开。
阿兰不一样，她是从孤儿院长大的，能做工后就出来讨生活。陆家六年前刚搬来上海，她就跟着一直到现在，若是陆家走了，她也不知道要再去哪里，“太太，我跟你们走。”
王雪琴料到了会有这种情况，说真的，她最想留住的是厨娘张嫂，要知道两边的饮食习惯相差太大，再找到和心意的厨子可能不那么容易。
阿兰也是一向勤快的人，若是她学得张嫂的手艺，那就就再好不过了，王雪琴的目光转了转，笑道：“既然你们都想好了，我也不便强留你们，希望以后你们也不要后悔，今天我只是问问，也不急着要你们走，等那边全安顿下来，少则也要三四个月，张嫂老朱你们也只管继续做就是了。”
听到她的话那两人很高兴，本以为说了拒绝的话，就要马上重新找活计，没想到还能再做一阵。王雪琴让老朱先走，把张嫂阿兰留下来吩咐几句，又各自给些好处。以后每次张嫂做饭时，阿兰就在厨房里帮忙，不只是帮着洗菜切菜，张嫂得了好处，也不藏着，倾囊相授，几个月的时间，足够把阿兰调教成合格的厨娘，皆大欢喜。