伦敦，某条街道上，艾琳牵着西弗勒斯注视着一间挤在两间商店之间的酒吧。
“西弗，你看到了吗？那就是破釜酒吧。”艾琳轻声说着，眼睛依然没有离开过那个地方。西弗勒斯茫然的点了点头，他似乎有些不明白艾琳为什么要这么问。那家酒吧就在那么明显的地方，怎么可能看不到呢。
“走吧。”艾琳深深的吸了一口气，摒弃了脑海中所有的顾虑。无论前方有多少艰辛，她也必须昂首挺胸的走下去，毕竟魔法界是她现在唯一的出路——她从不指望用麻瓜的身份在这个经济萧条的年代可以轻易获得一份工作。
当她们走进去后，酒吧里稍微安静了一下，不过在扫视了艾琳母子后，店内又重新恢复了嘈杂。
“女士，有什么需要我帮忙的吗？”破釜酒吧的现任主人汤姆从柜台后走了出来，上下打量了一下艾琳和她带着的那个看起来有些营养不良的孩子。
“一间最便宜的房间，不过钱我要等等才能付给你，我必须先去一趟古灵阁。”艾琳简单明了说出了自己的需求。
汤姆了然的点点头，转回了柜台里，然后从身后的架子上翻出了一个破旧的牌子。
“第二十七号房间，女士。三个西可一天，不供应食物。”汤姆看到艾琳点头同意后把那个牌子扔到了柜台上的一个特殊盒子里，然后率先带路走上了一道漂亮的木楼梯。
长长的甬道里，汤姆在前面默不作声的带着路，艾琳也没有说话。西弗勒斯虽然对四周的景物感到好奇，但在两个成人都没有开口的情况下，也很好的管住了自己的嘴巴。
甬道越往里走越昏暗，汤姆甚至不得不掏出魔杖使出了“荧光闪烁”来照亮道路。或许是因为他觉得有些不好意思，这个看起来比艾琳大不了几岁的人扭头对她说道：“走廊上的照明坏了，不过明天就会有专门的修理人员过来，你们只要忍过这一天就好了。”
艾琳点点头，表示这个没关系后，汤姆继续向前走着。当他们几乎走到甬道尽头的时候，才停了下来。汤姆用魔杖照了照房门，艾琳很清楚的看到房门上镶着一个一个黄铜牌子，上面写着二十七号。
“就是这里了。”汤姆掏出钥匙打开了房门，然后将其交给了艾琳，“钥匙只有一把，最好别丢了。否则你只能每次都使用阿拉霍洞开和自己手动设置魔法防护了。”
艾琳接过了钥匙点头向汤姆道谢，然后目送这个那个男人转身离开后，才带着西弗勒斯走进了房间并随手锁好房门。
这是一间很狭小的房间，除了一张床以外就只剩下一个破旧的衣柜孤零零的立在床尾。所幸，壁炉是燃烧着的，这让屋内充满了温暖的气息。
“看来我们要暂时在这里住上一段时间了。”艾琳显然很满意这个地方，虽然小点，但是相对于蜘蛛尾巷那个可怕的地方，这里让她觉得安全多了。放下箱子，她并没有去碰那个衣柜——她们现在还没有任何可以放进去的衣服。
西弗勒斯显然从没有到过除了家以外的其他住宿的地方，此时他正非常好奇的看着那张几乎占据了房间内所有空间的大床。
“妈妈，我们要睡在这里吗？”
“是呀，因为我们现在还没有太多的钱，所以只好找最便宜的房子。等妈妈以后有钱了，西弗就可以自己睡一张床了。”艾琳微笑的看着瞪大眼睛的西弗勒斯，“但是现在西弗只好和妈妈挤在一起了。”
“嗯！”西弗勒斯用力点头，小脸蛋上荡起一抹红晕。只要妈妈没有不要他就可以了，他根本就不稀罕什么一个人睡一张床。只要和妈妈在一起，住哪里都没有关系，而且这里看上去比家里真的好太多了。
“西弗，我要去古灵阁换钱。你是要在酒吧里一边吃饭一边等我呢，还是愿意先忍着点饿和我一起去呢？”艾琳征询着西弗勒斯的答案。她不太确定怎么样照顾一个小孩子才算是最好，毕竟她上一辈子毫无经验，而这一辈子……全是失败的经验！
“我不饿，一起去。”西弗勒斯毫不犹豫的给出了答案，并且伸手拽住了艾琳的衣袖。显然，他并没有从刚才独处的恐惧中走出来。
“好，那就一起去。”艾琳想了一下，从箱子里拿出了魔杖，而后使出了她真正意义上的第一次魔咒。不过不能不说，虽然有了记忆，但是使用魔咒也根本不是那么简单的事。也许是这个躯体的前身变形术学得不好，或者是魔杖太旧以致不太好用，要不就是她还不太适应。反正足足试验了十好几次，艾琳才成功的把她们母子身上的衣服做了改动。
毕竟穿着不伦不类的麻瓜衣服在巫师的世界行走，简直是太不明智了。
当一切都准备好了后，艾琳套上了那只一直被身体的前主人小心翼翼放于箱底的墨玉手镯，然后将魔杖插进了袍子的口袋里，这才带着西弗走出了房门。
出了破釜酒吧的后门，艾琳站在了一个垃圾箱的前面，审视着对面的那一堵破烂的砖墙。感到袍袖又被一只小手紧紧抓住后，艾琳低头看看身边西弗勒斯那好奇的眼光，忍不住心中母爱泛滥。
或许在世人眼中，西弗勒斯并不算是一个漂亮的小孩儿——看看艾琳本尊的普通样貌和那个酒鬼的外表就应该明白，他们的孩子不可能有那种英俊得令人嫉妒的外貌。而他因为长期经受家庭暴力而养成的胆怯不爱说话的性格，在外人眼中恐怕也并不会觉得可爱，可是在做母亲的心里，自己的儿子永远是天下最好的孩子。
“西弗，看好了。”艾琳抽出魔杖，按照记忆里的做法，从垃圾箱那里开始数，向上三块，横里两块，然后在那块砖头上轻轻敲了三下。然后西弗勒斯惊讶的看着那块砖头开始抖动，然后砖墙们用一种充满美感的方法移动起来。不多时他们面前就出现了一条宽阔的拱道，通向一条蜿蜒曲折、看不见尽头的鹅卵石铺砌的街道。
“西弗，那就是对角巷。现在，让我们进去吧，让我们回到属于我们的……世界。”艾琳望着那条街上形形□□的商店和往来穿梭的人群，说出了这句不知道是给西弗或是她自己听的话。
牵着西弗勒斯的小手，艾琳迈步走进了对角巷，然后沿着记忆里通往古灵阁的路慢慢向前走着。她知道她的西弗此时正在向四处张望着，用他那充满好奇的墨色眼眸打量着他第一次见到的世界。而她自己又何尝不是呢，记忆里的东西终归不如亲眼看到的能让人感到震撼。
艾琳低头看了看西弗勒斯，不由得一阵好笑。这个小家伙此时完全抛弃了那种在麻瓜世界里伪装出的坚强和冷漠，彻底蜕变成了他这个年龄该有的样子。他一方面贪婪的试图将每一家店铺的货物都收入眼底，一方面又害怕和艾琳走散了而死死抓住她的手不肯放松。但是又经不过诱惑而不停的把头转向自己的左右两侧，唯恐漏看了什么。
看到西弗勒斯这副可爱的样子，艾琳有些忍俊不禁，越发觉得自己下定决心回归魔法界是一个非常明智的选择。既然如此，艾琳刻意的放缓了脚步，好让西弗以及她自己能够慢慢熟悉着这个属于他们的世界。
“真高……”西弗勒斯仰着小脸敬畏的看着眼前的这栋雪白楼房，它的高度远远超过周围的其他店铺，这难免给幼小的西弗一种高耸入云的感觉。
“这就是古灵阁。”艾琳轻声说道，然后带着西弗勒斯沿着白色的石阶向那扇亮闪闪的青铜大门走去。在门外的一个穿着一身猩红镶金制服的妖精向她们鞠躬行礼。在妖精看到比他还要矮小的西弗勒斯的时候，甚至还冲他笑了笑，虽然这个笑容直接导致了男孩儿缩到了艾琳的身后。
在通过了第二道银色大门后，两个妖精把艾琳和西弗勒斯引到了一间高达的大理石厅堂，并示意她们可以自己寻找一个坐在长柜台后空闲的职员。
艾琳四下扫了扫，选定了一个坐在柜台末尾的妖精——那里看起来比较清静。
“中午好，我需要兑换一些货币。”艾琳拿出了她和西弗勒斯身上所有的英镑、先令以及便士，统统推到了那个微微皱起眉头的妖精面前。
“唔……”妖精用一种非常快速的手法清点了一下眼前的硬币和纸币，然后抬起眼皮看着艾琳。在扫视了一眼她左手腕上的那只墨玉手镯后，妖精用一种听起来有些尖细的声音开了口，“女士，这些可以兑换1加隆5西可23纳特……那么，可以吗？”
见到艾琳点头，妖精就从柜台后的一个抽屉里数出了相应的钱币交给了她。而后目送着艾琳母子手牵手的消失在那扇银色的大门之后，才轻轻嘟囔了句：普林斯家的后裔已经沦落到这个地步了……
不过，并没有其他人听到他的这句话。而这个妖精显然也并不打算和其他人讨论这个问题，他低下头开始计算起眼前的账目，似乎完全忘记了刚才艾琳来过的事。