周五下午，江尼诺本来都做好了准备，去看周能毅他们学院的那个戏剧晚会了，但就在江尼诺临出门的时候，她的导师却突然发来消息了。
“在吗？能帮我翻译一下这份文件吗？今天晚上要用。”
“早不来，晚不来，偏偏这个时候来。”看到信息后，江尼诺忍不住立马皱起眉头抱怨了一句，她不是不尊重导师，也不是一个因为懒惰不愿意帮导师忙，只是她今天真的很忙。
同时，这也不是导师第一次要求江尼诺在放假的时候，帮她干活了，上一次，她甚至还叫江尼诺去辅导她小孩做功课呢。虽然这些也都是些小事，江尼诺也并非是不愿意做，只是，每次，导师都是这么突然叫她去帮忙，总会打乱江尼诺之前早已经制定好了的计划，“她为什么每一次都不考虑一下别人的时间安排呢？只有她是忙的吗？别人就都是很闲的状态吗？”
“在。”虽然心里不情愿，但江尼诺还是好声好气地回了导师的信息，她怎么敢得罪导师呢？怎么敢对导师发脾气呢？她想参加的那些访问活动，可都依赖着导师的推荐呢，要是导师心情不好，她期待的那些活动，可都会化为泡影。
江尼诺乖乖地接收了导师发过来的文件，心想着如果能快点把这些文件的翻译搞定的话，说不定自己还能赶得上周能毅参与改编的那个节目呢，反正他的那个改编的节目也是排在了最后，在这之前江尼诺还抱怨过那个节目被放在了最后呢，现在看来，这个安排刚刚好。
“一共有二十几页啊！”江尼诺失望地倒在椅背上，在打开文件之前，她还抱着一丝侥幸心理呢，还在心里祈祷着导师良心发现，能让她在放假的时候轻松一点，或是上帝能帮她一回呢，现在看来，还是自求多福吧，不要指望这些例外了，导师是不会清醒的，上帝也不会突然来帮你这个凡人。
“翻译一页需要十几分钟，那翻译二十来页也就得四、五个小时，而且翻译完之后，还得校对两遍，也得将近一个多小时。”江尼诺快速地在心里计算出了这一个残酷的结果后，在心里长叹了一口气，“天哪，这还让不让人活了，一个星期五的下午和晚上都无法好好休息了。”
“现在是下午四点半。”江尼诺看了一下自己手机上的时间，如果现在就开始翻译的话，如果速度够快的话，那么在晚上九点多的时候，应该就可以结束这项翻译工作了，而周能毅他们学院的那个晚会好像要开到将近晚上十一点的样子，那自己到时候再坐校车过去的话，完全来得及，这样想后，江尼诺的心里才稍微舒服一点，也有了一点翻译文件的动力。
“在吗？”
“你决定好了吗？”
“要来参加我们学院的戏剧晚会吗？”
“如果你决定要来的话，就提前告诉我，我好叫人帮你占一个好位置。”
“又是谁呀？怎么在休息的时候，还这么多事情呢？”江尼诺刚一打开电脑，就听见之前被她扔在书桌上的手机发出了一阵震动，“导师不会又要我做什么吧？我今天翻译完这份文件，就可以洗洗，直接睡了，她到底是还想要我干嘛呀？她能不能让我拥有一个愉快的假日啊，她沉迷于工作，但我不想陪她沉迷于工作啊。”
江尼诺前几天听同学说，导师最近好像是在准备参加一个大型的学术交流活动，所以需要翻译的文件特别多，这样江尼诺她们底下的这些人，自然也就不得闲了，什么校对，文件翻译全都下来了，而江尼诺更是因为是全班唯一一个在本科阶段是学语言的人，所以，更是被委以重任了，前几天，江尼诺还刚帮导师翻译了一份小语种的文件呢，只是因为她学过小语种。
江尼诺烦躁地拿起一旁的手机，打开手机的消息提示一看，才发现，原来刚刚给她发信息的，不是导师，而是周能毅，他问自己到底去不去呢？那该怎么回答他呢？自己应该是会去的，如果这份翻译工作能够在规定的时间内完成的话，可是如果自己真的那么晚才去的话，就这么叫他帮忙占个座位也不太好吧，自己如果是九点多才能完成翻译的工作的话，到时候出门，加上到那边，差不多也就十点了，那还是不要叫他帮忙占座位了吧，占那么久的座位，只有最后一个小时才到，也不太好，就一个小时而已，而且到那个时候，应该会有很多提前离场的人吧，就算没有的话，坐在后排看的话，应该也没有什么吧。
江尼诺这样分析后，立马给周能毅回了信息。
“不好意思啊，我现在有急事，不过到时候，应该还是会去的，你就不要帮我占座位了，我到现场的时间应该会很晚。”
“很晚，那大概是什么时候呢？我好过来接你，不然我怕你找不到地方。”周能毅问。
“大概得到十点以后吧，你就不用来接我了，你今天应该都很忙吧，特别是在十点多的时候，你那个时候也得准备自己的节目，那个时候突然走开多不好，你就把那边的座位安排的图发给我吧，我到时候自己找得到的。”江尼诺虽然也担心着自己到时候找不着地方，但她更不愿意麻烦周能毅。
“好吧，我把图发给你，你要是到时候找不到的话，就发信息给我吧，如果我不能来接你，我也可以叫我的同学来接你，我们寝室的其他人，到那个时候，自己的节目差不多都完成了。”周能毅叮嘱说。
“好，那到时候再联系。”
“好，到时候见。”
回完信息后，江尼诺就把手机扔到了一旁，开始把自己全部的注意力集中在了翻译工作上了。
“这些文件，导师到时候都得用的，要是出了什么问题的话，她到时候肯定会恨不得杀了自己的，而自己还得在她手下待两年多呢？”江尼诺心想，突然，不知从哪儿冒出来的一阵颤栗传遍了她的全身。
“你还是集中注意力吧，争取快点完成这份翻译工作，你还想不想活了，你还想不想毕业了，你还是快点完成这份翻译工作吧，不然导师她在未来的日子是不会让你好过的。”江尼诺在心里催促道，虽然她已经把手机放到了自己完全看不到的地方了，但她的注意力还是无法集中。