顾长安午睡醒来之后，王秀清和顾长乐都不在家，她也不在意，自己找杯子倒了一杯水之后就找顾长喜，正好顾长喜也在家，顾长安便问他家里有没有英汉词典。
“英汉词典？”顾长喜一脸懵逼“那是什么东西？我没见过！你等着啊，我去看看。”
顾长喜去了书房，没多久就出来了，手里拿着一本厚厚的书，递给顾长安“姐，你看看是不是这本？”
顾长安还真是没有想到，顾家竟然会有英汉词典，惊喜的接过来，果然是她要找的词典，而且还是崭新的！
她高兴的说；“没错，就是这本，没想到你们家里竟然有！真是太好了。”
顾长喜见状也很高兴“我也不知道怎么会有，可能是二姐买的吧。她这个人，啥都不会，就虚荣！市面上什么新出的东西，她都要弄一份摆在家里，要不然她这心里就不舒服，连本书都不放过。”
原来是顾长欢买的。
顾长安目光微闪，露出几分犹疑来“这是你二姐买的啊？唉，还是算了吧，她这么讨厌我，要是知道我用了她的东西，心里肯定会不高兴，还是算了，我再问问谁还有。”
顾长喜也想起顾长欢先前对顾长安的欺负，脸上露出不耐烦的神色，将词典推回去“不用管她，你尽管用就是了。”
顾长安几番推辞都不行，也只有收下了“那行吧，我就不跟你推辞了，这词典我的确是急着用的，找了一个上午呢。那我尽量早点用完，到时候早点放回去。”
“不用着急，你慢慢用！”顾长喜随意的说，想了想，他又迟疑着说“大姐，你能不能，不要生二姐的气？”
见顾长安回头看他，顾长喜脸都红，有些无措“其实二姐这人，虽然有点儿刁蛮有点儿任性，还有点儿虚荣，人其实还是很善良的，大姐你就，原谅她这一回吧。”
顾长喜在顾长安的目光下，觉得十分狼狈，这一番话都说得结结巴巴的，几乎要说不下去。
顾长安神色复杂的看着顾长喜，到底是亲姐弟啊，纵使是再生气，也还是忘不了刻在骨子里的亲情。
顾长安心里不免生出了几分失落，今天看顾长喜这么关心自己，维护自己，她心里也不是没有一点儿期望的，而现在，顾长喜无异于给她泼了一桶冷水。
顾长安心里闷闷的，不过她也明白，那些都是她的贪念，顾长喜跟顾长欢本来就是血脉相连的亲姐弟，又自小一起长大，又怎么可能会因为她这个一辈子都没见过几次面的姐姐而放弃亲姐姐呢？
说到底，还是她太贪心了。
可到底心里也还是不舒服，她淡淡一笑“看你说的什么话？都是一家子姐妹，又怎么能没有点磕磕碰碰？哪里说得上原谅不原谅的了？你啊，不要放在心上，我也不会放在心上的。”
顾长喜感激的说“大姐，谢谢你。”
顾长安笑道“好了，不要再说这些了，我回房间忙自己的事了，你也去忙自己的吧。”
顾长喜忙道“行，那姐你有什么就跟张嫂说。”
顾长安应了一声，倒了一杯水，就回了房间，顺手就插上了插销，这是她前世就养成的习惯。
顾长安进了房间就将那些心思全都抛诸脑后，将资料拿出来准备做事。
不过她没有直接进行翻译，而是整理资料里出现的那些陌生的，不确定意思的单词列出来，然后翻字典查找翻译，记录下来。
翻译肯定不是一天两天的事情，而她也不知道会在这边呆多久，不定什么时候她就跟王秀清翻脸了，到时候她走得潇洒，却是不好将词典带走，所以要趁着现在有时间，先将重要的字词翻译记录下来。
顾长安一头埋进了工作里，一时忘记了时间，等听到敲门声，她往窗外看过去，天倒是没黑，不过太阳已经西斜了。
不知不觉间，她竟然已经翻译了这么久。
她放下笔，甩甩手，扭扭脖子，看了一眼面前放着的草稿纸，不由得露出了笑容。
忙了一个下午，还是很有成果的，她已经抄写和翻译了差不多一半资料的陌生单词，相信晚上再花点时间，很快就能完成这一项工作，到时候就可以直接进行翻译了。
如此一来，顾长安倒是不希望那么快走了，希望王家那边不要那么快出幺蛾子，要不然的话，她也只能走了。
不过顾长安决定了，就算是到时候翻脸要走，她也要厚着脸皮将词典带走！
顾长安将东西收拾好，这才起身开门，门外的是张嫂，见到顾长安忙说道“首长夫人叫你准备一下，等会儿要出去吃饭。”
要出去吃饭？
顾长安有些讶异，不过很快就想明白，应该是去王家吃饭，没想到王家竟然这么迫不及待啊！
不过，她可不想就这么送上门去。
顾长安应了一声出去找王秀清，王秀清看到她皱了皱眉头，眼里的厌恶几乎要藏不住，她没好气的说“不是叫你赶紧的收拾收拾准备出去吃饭吗？还不换衣服想干嘛？”
顾长安倒是脾气，她微笑着说“阿姨，我恐怕不能跟你一起出去吃饭了。”
王秀清顿时不悦“叫你去你就去，啰嗦这么多做什么？”
以为她愿意带她去啊！
还不是老娘下了死命令。
顾长安依旧微笑，她轻声轻语“阿姨，不是我不想去，实在是，我现在这个样子，不好出去。医生说了，我这脚，得好好保养，要不然的话就真的要废掉了。所以我只能够说抱歉了，我真的不能跟你们一起出去吃饭了。”
王秀清倒是没有想到这一件，皱眉看着顾长安的脚“真有这么严重？”
顾长安叹息一声“是啊，当时长喜和长乐也在，不信的话阿姨可以问问他们的。”