翻倒巷是个美好的地方，在这里你可以免费参观到各种奇形怪状的人或物。如果可以忽略生命危险的存在这里应该是世界上顶好的天然马戏团。比如你看，和那个脑袋横向翻转九十度接在脖子上的女巫相比，酒吧角落那两个裹得严严实实的人根本算不了什么。不是吗？
好吧，也许我们不该计较他们的身份。
两杯咖啡搁在擦得并不很干净的木桌上安逸地冒着热气，他们各自的主人却一点未动。酒保见怪不怪地路过，对两人四周厚实的隔音咒毫不吃惊。毕竟这里没几个人喜欢敞开嗓门说话，在翻倒巷这很正常。不过如果这个可怜的年轻人知道这俩，嗯，看上去还算正常的人在谈些什么的话，恐怕他会永远遗忘“淡定”这种情感。
“马提亚斯?梅策尔德。”其中一个人淡淡开口，不卑不亢。
“幸会，梅策尔德先生。”voldemort交叉起十指，“我想我也许需要抓紧时间先对您慷慨的帮助表示感谢。”
“哪里，都是交易。”对方平板的回答，“黑暗公爵和传闻中有所不同。”
“黑魔王对他的客人一向很客气……您想从我这里得到些什么？”voldemort用指尖轻敲着瓷质杯口，杯子发出悦耳的清响。
“黑巫师不问出身只问归宿，”对方继续着他那口有些奇怪的腔调，“我们不是统治者就是流浪者……那么既然我们在各自的领地都过得不顺利，为什么不合作呢？”
“所以你需要食死徒尽快控制英国，来自远方的客人。”voldemort眯起面具后血红的眼睛，恰到好处地掩埋了自己的愤怒。“食死徒不是你的刀剑而是我的部下。我想你应该知道――”杯子啪地炸裂，“没有人喜欢被利用。”
“我们可以给予你们最大程度的支援，而筹码只是一个盟友关系。我想这不难。”
这个年头黑巫师们很流行结盟吗？
“我需要更明确的理由，抱歉。”voldemort声音有变冷的趋势。“我不喜欢和目的不明的人合作。”
“好的，那么……您对德国的情势怎么看？”自称马提亚斯的人终于端起杯子，呷了一口已经有些发凉的咖啡。
此时此刻哈利正在围观韦斯莱兄弟们清除花园里的地精。他仰望着被扔得满天都是的矮小生物，认为自己在一定程度上被浪费了时间。他有种自己撞到了麻烦的感觉――
voldemort在放假前提供了他有关“‘神秘盟友’的存在”的信息。这个世界和千年前的真的很不一样。那时候没这么些乌七八糟的未知势力，要生存巫师就必须合作。现在……嫌搅合的不够乱吗？或者是巫师人口太多严重到了一定要来场战争削一削？
来者不善，他确定。
在战场上走神是不好的，不管是哪种性质的战场：一只地精将它的尖利牙齿刺进了哈利的手指。voldemort刚来就看到了这么幅景象――手上吊着一只地精的霍格沃茨四巨头之一。他别开了目光。说起来黑魔王是通过飞路网来到陋居的（尽管他刚一抵达就有原路返回的冲动）。男孩礼貌而冷漠的态度让热情如火的韦斯莱一家有些尴尬，他并没有像哈利一样遭到被飞扑的厄运。voldemort在韦斯莱家继续挥洒着他精湛的演技，关于和梅策尔德的谈判他一句也未和哈利提起。
这段日子里除了voldemort有时不可抑制的胃痛表情，两个人的伪装还算成功。
“讨人喜欢的兄弟俩。”这是韦斯莱太太的评语。
很快就临近了开学的日期，对角巷的新课本在冲他们招手。哈利从来没有使用过飞路粉，他好奇地捏了一点在手心里观察着。双胞胎已经先行一步消失在翠绿的火焰里，voldemort看了哈利一眼，径直走进火焰喊了声“对角巷”，一个人上了路。
他没看到挂名祖先嘴角挑起的那抹坏笑。
“哦，沙里曼还真是心急――来，哈利，亲爱的。不用紧张，只要你口齿清楚……记得去找弗雷德和乔治，别走散啦。”
哈利点点头多抓了一些亮晶晶的粉末撒入火中，火焰窜的更高了。他有些小心地踏了进去。“翻倒巷。”口齿清晰，不过声音并不大。
随即哈利的身影也被火焰吞没。
虽然做了足够的思想准备，但是毫无疑问，哈利决定从今天开始厌恶这种交通方式――他趴在地上想道。膝盖处被磕得生疼，他站起身有些郁卒地弹了弹满袍子的炉灰然后开始打量这个未知的出口。看上去应该是某个黑魔法道具店？他看着满房间不用说明也能一眼看出附有黑魔法的物品作出判断。
“……总之就是这样。”一个口音极标准的低沉男声在门那边说道。“你从没让我失望过――这次也不会，不是吗？”
哈利给自己来了一个幻身咒，凑过去从门缝里偷看。这位应该是……马尔福家的人？铂金色的发色并不常见，而男人的举止也十分贵族化。铂金色长发的中年男子在和貌似店主的人说着什么，后者看上去相当紧张。
“是，马尔福先生。”店主有些压抑地回答。“不过这批货物确实……”
“这几天部里风声很紧。”男子用蛇杖轻轻敲打着地板，“需要好好保管的就是那一样――钱的问题，很好办。”
于是不再有什么对话，男子轻轻点了下头离开小店。哈利细细观察四周，确定没有什么需要的东西后也决定离开――毕竟他只是想来这个地方看看而已。外面肯定还有别的可看，自己也要尽早去找韦斯莱兄弟。他赶时间。
意外发生前从不打招呼，就在这个时候店铺里突然充满了来历不明的黑雾。好在它们除了一定的迷惑效果外没啥副作用。
“不要乱动店里的东西！小鬼，你想死吗？！”
“对不起。”一个少女怯生生的声音响起，“先生，我真的是不小心……”
“闭嘴。”老店主掏出魔杖费力地消除烟雾，“现在，从我的店里头滚出去。”听得出这位老板心情相当不好，少女哽咽了一声慌忙跑了出去。
“该死的。”嘟囔着收起刚刚马尔福留下的黑魔法道具，老人把一个本子小心地搁在盒子里单独放好。本子？难道……哈利冲盒子的方向直皱眉。不过梅林没打算给他更多时间观察，老头冲他所在的这个房间走来。救世主男孩连忙幻影移形。
谁也没有注意到这个时候悄悄离开的不只他一个――另一个少年从正门迅速地溜了出去。
“翻倒巷？！梅林！”韦斯莱夫人尖叫，“幸亏你什么也没发生――”
“我没说清楚地址。”哈利诚恳地解释，旁边的voldemort哼了一声。“我没有遇到任何麻烦……呃，我是说，我很抱歉……”
你遇到麻烦才有鬼，voldemort扭头。就算真有麻烦，被麻烦缠上的人也绝对不会是这家伙。
“没事亲爱的，你没事就好。”莫莉?韦斯莱后怕地拍拍胸口，抽出魔杖清理了哈利袍子上某人特地留下的炉灰。“现在我们去买书，哦，已经十点多了……”她急匆匆地补充。
哈利在拥挤不堪的丽痕书店里发现了罗恩和赫敏，罗恩手中还攥着一份有些融化的黄油冰激凌。“我们在哪里都找不到你，哥们儿。”红发男生把手中的甜品塞给哈利，“妈妈说你到了翻倒巷，梅林――”他抖了一下。
“我很快就找到了出口……别那种表情，罗恩。我真的没碰上亡命食死徒什么的。”尝了一口接过来的冰激凌，味道还不错。他想。
“沙里曼，”他扯扯旁边男孩的袍子，“待会儿我有件有趣的事要告诉你。”