刚刚走进帐篷之中，哈利和兰斯就听见有人在吵架。
“《预言家日报》邀请我来做争霸赛的报道！你明白什么叫‘邀请’吗？！”一个特别尖锐的女声大叫道，“没有人邀请你来！你这个讨厌的小个子！”
“他们默认了，如果你不信的话，现在可以回总部问他们。”另一个男声则冷静许多，但是里面交杂着冷冷地嘲讽，“怎么？你害怕了？丽塔？”
“我才没有――！！”女人咆哮道，“你这个小偷，窃贼――”
哈利撩开帘子，他看见上个学期来采访他和兰斯还有小天狼星的小个子摄影师记者加比，还有他那哑炮的侄子站在一侧，对面是一个花枝招展的女人。
三个人同时转过头来看向哈利和兰斯，女人暴怒的容颜一下子就变得和蔼可亲起来。
“啊，这就是大名鼎鼎的波特兄弟吧？”她甜腻腻地说，“我能不能给你们做一个――”
她的话还没有说完，加比已经抢先一步上前伸出了手。
“兰斯，哈利，好久不见。”
哈利一脸懵懂的跟他握了握手，加比又热情的来到兰斯身边。
“看起来你的精神气不错。”兰斯微笑道。
“托你的服，兰斯。”加比亲切热情地说，“因为我第一手采访到了你们，那个报道引起十分大的轰动，我正式从拍照师晋升到记者，工资翻了两倍。”
“这真是一个好消息，对你来说实至名归。”兰斯说。他看向加比身后捧着相机的青年，“你怎么样，伊尼达？”
伊尼达沉默又局促地点了点头，“很好。”
“他还是那么没有礼貌，不过听说你们两个成为了朋友，我认为带上他会让你高兴。”
“我的确很高兴。”兰斯笑道。
“这一次也多亏了你，要不是我说我与你们关系比较好，这次采访的机会估计都被某个人给强行夺走了。”加比哼哼着说，他白了女人一眼。
“夺走？”丽塔用一样恶心人的甜腻腻声音重复道，“你这个矮家伙，赶紧和那个哑炮一起回总部丢人吧，你们没有资格――”
“不用理她。”加比冲着哈利和兰斯小声说，“我和她在部里现在是同级，你们不知道那家伙为了报道能做出什么来，放心吧，我不会让她接触你们的。”
“您真让人可靠。”兰斯拍了拍他的手臂，“预言家日报就需要您这样有职业操守的记者。”
加比有些飘飘然起来，他嘴角的笑容像是喝了一壶酒一样。
就在这时，巴格曼走了进来。
“好了，加比，丽塔，现在该让勇士们单独呆着了。”
“加油。”加比冲着哈利和兰斯说。然后他招呼伊尼达，一边与丽塔翻着白眼一边走出了帐篷。伊尼达在后面捧着相机，在他离开的一刹那，与兰斯的目光相接。兰斯微笑着冲他点了点头。
帐篷里安静了下来，巴格曼环视了一圈所有人。
“好极了，看起来大家都做好了准备。”他兴高采烈的说。
然而事实不是如此。芙蓉?德拉库尔坐在角落里一张低矮的木凳子上。她一点儿不像平时那样镇定自若，脸色显得非常苍白，一副病怏怏的样子。威克多尔?克鲁姆看上去比往常更加阴沉，哈利猜想这大概是他显示内心紧张的方式。塞德里克不停地来回踱步。哈利觉得脸上的肌肉牵动得很别扭，好像它们已经忘记如何活动了。
哈利扭过头，看起来和平常一样的似乎只有兰斯。兰斯正微笑又捧场地看着巴格曼，看起来和男人一样兴高采烈，哈利却紧张得想吐了，感觉他和兰斯完全颠倒了过来，明明兰斯才是上场的哪一个。
“好了，现在该向你们介绍一下情况了！”巴格曼活泼地说，他举起一只紫色的绸布袋，对着他们摇了摇――“你们从里面挑出各自将要面对的那个东西的小模型！它们有不同的――嗯――种类。我还有一件事要告诉你们……啊，对了……你们的任务是拾取金蛋！”
哈利看了看四周。塞德里克点了一下头，表示他明白了巴格曼的话，然后又开始在帐篷里踱来踱去；他的脸色微微有些发绿。芙蓉?德拉库尔和克鲁姆没有丝毫反应，像是在努力压抑着什么。而兰斯――天啊，兰斯用一种欣赏期待的目光看着巴格曼，在这个场合里简直格格不入。
“女士优先。”他说，把袋子递到芙蓉面前。
她把一只颤抖的手伸进布袋，掏出一只小巧的、维妙维肖的龙的模型――是威尔士绿龙，脖子上系着一个号码：二号。
克鲁姆掏出了那条鲜红色的中国火球，脖子上系的号码是三号。他连眼睛都没有眨一下，就一屁股坐下来，眼睛盯着地面。
塞德里克把手伸进口袋，掏出来的是那条银蓝色的瑞典短鼻龙，脖子上系的号码是一号。哈利知道留给兰斯的是什么了，兰斯掏出了那条匈牙利树蜂，是第四号。
“好了，你们都拿到了！”巴格曼说，“你们都抽到了自己将要面对的火龙，它脖子上的号码是你们去与火龙周旋的顺序，明白了吗？好了，我现在要暂时离开你们一下，因为我要给观众作解说。迪戈里先生，你是第一个，你一听见哨声就走进那片场地，知道了吗？”
塞德里克凝重地点了点头。
巴格曼离开了帐篷，与此同时成百上千双脚走过帐篷的声音，脚的主人都在兴奋地交谈、说笑……观众们来了。
勇士们沉默地坐在一起，与外面的热闹形成了强烈的反差。哈利深深呼吸着，兰斯则是在玩弄着那条小火龙。
“他可真可爱。”兰斯冲哈利说，此刻小龙展开翅膀，露出它小小的撩牙，吐着气瞪着兰斯，兰斯愉快地笑了，“他让我想起德拉科。”
哈利几乎想将兰斯的脑袋给扒开看看里面都装了些什么。
“你马上就要面对一条火龙，就不能少想你的男朋友几秒钟吗？”他无比怨念地说。
这话一出，屋里的其他勇士都抬起了头，哈利才意识到自己刚刚说了些什么。
“哈利，”兰斯抚摸着小火龙的头，小龙张口咬住了兰斯的大拇指，他一脸平常地将龙的嘴给掰开，然后说道，“我再提醒你一下，我们还没在一起，你先不要用‘男朋友’来称呼他，好吗？”
做都做了还不让人说？哈利忿忿地想。
什么地方响起了哨声。
除了兰斯之外，所有的勇士都抖了抖，塞德里克猛地弹了起来，脸色苍白得要命。
他一言不发的向帐篷外走去，快要走到门口的时候，
“祝你好运。”兰斯说。
塞德里克僵着脸点了点头。
他似乎想说谢谢，最后只发出了一声粗哑的嘟囔。
当塞德里克想方设法通过瑞典短鼻龙时，巴格曼的解说使一切变得更加、更加糟糕……“喔唷，好危险，太危险了。”……“他这一招真够悬的！”……“很聪明的办法――可惜没有成功！”……
哈利听着这些解说，脑子里不断浮现出可怕的画面。
大约十五分钟后，哈利听见一阵震耳欲聋的欢呼声，这只能说明一件事：塞德里克终于通过了他那条龙，抓到了金蛋。
“一个下去了，还有三个！”口哨再次吹响时，巴格曼大声嚷道，“德拉库尔小姐，请上场！”
芙蓉从头到脚都在发抖。当她昂着脑袋、手里紧紧攥着魔杖离开帐篷时，哈利对她产生了前所未有的亲近感。
同样的程序又开始了……十分钟后，哈利听见观众们再一次爆发出欢呼喝彩……芙蓉一定也成功了。接着是片刻的静场，等着裁判给芙蓉打分……又是掌声雷动……然后，口哨第三次吹响了。
“现在出场的是克鲁姆先生！”巴格曼喊道。克鲁姆耷拉着肩膀走了出去，把哈利和兰斯留在了帐篷里。
“非常胆大！”巴格曼在高喊――哈利听见中国火球发出一声可怕的、石破天惊的尖叫，观众们不约而同地吸了口气，“他表现出了过人的胆量――啊――没错，他拿到了金蛋！”
铺天盖地的掌声像打碎玻璃一样，把冬天的空气震得粉碎。克鲁姆已经完成了他的使命――现在随时都会轮到兰斯上场。
哈利深深呼吸着，他的心脏砰砰直响。
“你真的做好准备了吗？”他口干舌燥地问。
“是的。”兰斯温和又平静地说，“一切都会在我的计划之中。”
“你确定？”
“我确定。”
哈利忍不住去看兰斯那张平静的脸，兰斯感受到了他的目光，给了他一个温柔又坚定的笑容，却无法缓和哈利的紧张。他不由自主地想，如果兰斯并不是那么平静呢？如果他只是假装出来的呢？如果他现在也十分害怕呢？哈利陷入了许多可怕的‘如果’当中。
“如果有危险你就立即要求暂停。”
“好。”
当哨声响起的那一刻，哈利忽然后悔了。想想吧，当兰斯说要参加第一轮项目的时候，他其实是松了一口气的，他甚至偷偷的想过幸好有兰斯，才让他不用去面对这么大的风险。
可是他后悔了。
让自己的兄弟去面对危险，比他自己去面对危险还要煎熬。
兰斯站了起来。
“哈利。”兰斯说，“我会用最短的时间完成第一轮项目，可是你不要偷偷地看我比赛，答应我，好吗？”
哈利只是胡乱地点了点头，然后看着兰斯走出了帐篷。
他坐在空无一人的帐篷里，脑海里尽是可怕的场景。
“好了，现在有请我们最小的一位选手――兰斯?波特！”巴格曼的声音响起，夹带着观众的欢呼声，“梅林在上，他今年只有十四岁！他要面对的是最凶猛的树蜂龙！”
一道龙吟打断了巴格曼和观众们的呼声，地面都在震动。
哈利坐在那里，他的手心里全是汗，身体所有的能量都给了耳朵，似乎一切比他想象的还要糟糕。
兰斯应该正在努力地想要穿过火龙，就在这时，观众们发出了尖叫声……哈利的手一下就捏紧了。
“哦不不不！”他听到巴格曼大喊道，“很高深的咒语，可是对树蜂龙没有用！”
观众们在高喊……在倒吸冷气……哈利在原地走来走去，他想去看一眼，可是又想起兰斯的话……他坐在了椅子上。
“天啊！太危险了！”巴格曼随着观众的又一次惊呼中大声说道，“太可怕了！他差点就――梅林啊！！”
巴格曼的大叫中带着一声愤怒的龙吟，全场观众集体发出了尖叫声，他们疯狂了，但是那种疯狂是惊吓所带来的。
“他受伤了――天啊――伤得很严重，我不确定他是否能够继续比赛――”
哈利猛地站起身，他从角落里拿起一个望远镜，冲着帐篷的另一侧冲了过去。他拉开帐篷，将望远镜贴在眼镜上，眼前的一幕让他血流倒涌。
成百上千张面孔从上面的看台上望着场地，在场地的另一端，赫然耸立着那条匈牙利树蜂。这是一条无比庞大、周身覆盖着鳞甲的类蜥蜴爬行动物。它剧烈扭动着长满尖刺的尾巴，在坚硬的地面上留下几米长的坑坑洼洼的痕迹。它的翅膀全部张开，嗓子里蕴含着火焰，猩黄色的眼眸死死的盯着不远处的兰斯。
而兰斯――天啊，兰斯坐场地中凸起的岩石上，他的一只手高举着魔杖，另一只手则捂着自己的腹部，有鲜血从他的指缝中间流下。
在一头如此高大凶猛的火龙面前，兰斯的身影显得格外的薄弱。