到达巴顿庄园的这个晚上海瑟薇没有休息好，不知为何她总觉得对这里的一切仿佛在哪里听说过，有种陌生的熟悉感，但是那当然是不可能的。一整夜她都噩梦不断，翻来覆去的睡不安稳，第二天早晨起床时她的脸色苍白引来了众人的关心，而她把这一切归咎于这几天途中没有休息好。
直到吃早饭时大家仍对她嘘寒问暖，这让她不适极了，几位亲近人的关心她自然可以安心享受，但是约翰爵士以及他的岳母詹宁斯夫人的关爱她就无法那么自然的接受了，他们将注意力完全放在她身上，詹宁斯夫人热心的问她早饭是希望吃腌鲱鱼还是烤肋排，约翰爵士则围着她团团转，急切的说着是否因为他的招待不周才让她这么没有精神。
海瑟薇只觉得头更疼了，她一边礼貌的安抚着约翰爵士，一边告诉詹宁斯夫人早餐时给她一碗麦片就够了，从没有哪一刻让她觉得像米德尔顿夫人这样的寡言少语是如此重要的品质，冷淡阴沉固然不可取，但是过度热情也让人很有负担。
同时她还注意到温妮思正在用同情的目光望着她，她抽空回了她一个苦笑，又安慰的看了上校一眼，这位先生从发现她不舒服起就没有离开她左右，他只是跟在她身边沉默着用担忧的眼神看着她。
吃了些热食后海瑟薇感觉好受了一些，脸上也多了些血色，这让众人都放了心，约翰爵士好像也恢复了兴致，他在餐桌上抓着勺子，大声的说道：“嘿，布兰登，你们来的可真是太巧了，要知道昨天巴顿乡舍里才搬来了一屋房客，是我的表亲，达什伍德太太带着她的三个女儿，那保准是三个美人儿，我确信！”他一边说着一边还挥舞着勺子，把汤汁甩的到处都是。
上校与安德鲁都笑了起来，詹宁斯太太也仿佛想起了什么乐事笑的很开怀，米德尔顿夫人则好像完全没听到看到一样继续优雅的吃她的早饭。“噢！我忘了，你已经订婚了，不过还好我们这还有一位没订婚的先生。我想等下吃完了早饭我就要去看看她们，她们刚刚安顿下来一定还缺少很多东西，我必须去关心关心她们！”
詹宁斯太太接口道：“是的，你还得多给她们带点蔬菜和水果，最好把报纸也带去给她们看，要知道她们那可没有报纸。”这两人都是那么的热情好客，你一言我一语的说着都要给她们带些什么，生怕她们的生活哪里不便，温妮思和安德鲁也跟着提了一些意见，几个人说的开心极了。
不过这些海瑟薇都没有听到，自从她听到达什伍德这个姓氏就整个人木在了那里，像瞬间被一道闪电击中，那些熟悉的名字，德文郡，巴顿乡舍，达什伍德这个姓氏像是拼图的最后一片碎片一样把那些看似寻常的东西串联在了一起，令她意识到了一件惊人的事。
她整个人呆若木鸡，连动都无法动一下了，她终于明白为什么昨天她来了后会觉得这里如此熟悉，但她又确实没有来过这，是的，她是没来过但她曾经在书中看到过，甚至连电影都看过两次，尽管那记忆已经模糊，但她确信那些都在她的记忆深处隐藏着。
她简直无法相信，她并不是穿越了时空，而是进入到了一本书里，简奥斯汀的理智与情感。也许如果她穿越的是傲慢与偏见她会更早的认识到这件事，因为她对那本书更熟悉些，理智与情感这本书她只是翻看过一遍，记忆早就模糊了，除了几个主要人物，其他的只记得些大概的剧情。
海瑟薇的头脑有些混乱，她无法相信她不过是生活在一本书中，甚至不过是书中的一个完全没有出现的人物，她的父母，兄长不过是书中人，而布兰登上校，布兰登上校？想到这，她瞪大了眼睛，猛然转过头去看向上校。
她的脸色变得惨白一片，布兰登上校会是玛丽安的丈夫，他们俩才是一对！
这骤然的冲击令海瑟薇头晕目眩，只感到眼前一花整个人就晕了过去。早在一旁注意着海瑟薇的上校立刻扶住了她软软倒向一旁的身体，他忽略了几个女人发出的惊呼声，一把抱起了海瑟薇疾步向她的房间走去，安德鲁也立刻站起身走在上校的前面帮他开门。
一阵鸡飞狗跳后海瑟薇被安顿在了她的床上，约翰爵士派了人去请医生，詹宁斯太太在一旁嚷嚷着搞不懂发生了什么，安德鲁在房间里急的走来走去，温妮思则双手合十的站在海瑟薇床前，眼泪都急的掉了下来。
房间里只有两个人还能保持安静，一个是因为太过担忧，以至于他什么都不愿说，他就坐在床边抓着海瑟薇冰凉的手，一言不发的看着她；而另一个则是天性造成的沉默，不过也好在还有这样一个冷静的人在，她看了一会乱糟糟的人们，就像在看一群吵闹不休的孩子一样，她三言两语的就把众人赶了出去，理由不过是不要打扰了病人的休息。
海瑟薇虽然晕了过去，但她感到时间只过了一小会儿，她很快的恢复了意识，她能听见旁人的声音，能自主思考，却无法睁开眼睛，无法回应别人。身旁终于安静下来让她松了口气，不过她知道她身旁还有一个人在，他虽然不说话，但她能感觉到他的目光，温热的手掌，还有那轻轻印在她掌心的吻。但她现在无法回应他，不想回应他，她还无法接受那个事实，接受这一切都不过是一本书，她的父亲、哥哥包括她都是不存在的，上校马上会爱上玛丽安，最后两人结为连理。
期间大夫来过一趟，只是说她身体有些虚弱，休息不足，马上就会醒过来，还有些人在她的房间来了又走。只有布兰登上校，上校一直守在她的床前，既不说话也不肯挪动一步，安德鲁给他送来的水跟食物他看都没看一眼，只是固执的抓着她的手等着她醒来。
海瑟薇沉浸在自己的世界中，反复的思考着，直到晚饭时才醒了过来，她主动睁开了眼睛，上校果然还在，他像雕塑一样僵在她的床边，好像她不醒来他就不动一样。她微微笑了一下，她已经想明白了，就算是一本书又如何呢，她只知道她是真实存在的，她的父亲、哥哥也都有血有肉的活着，他们是她的亲人，他们有着自己的感情自己的人生，这对于她来说就是真实的世界，她生活的世界。
至于上校，她回握了一下他的手掌，上校不是一直在她手中嘛？他始终牵着她的手不曾放开，她从不怀疑他对她的爱，他已将它表现的那么清楚明白，也不相信他会突然对玛丽安一见钟情，只因为她该死的像极了他的表妹，她绝不会承认上校对玛丽安那莫名其妙的感情是爱。
“海瑟薇，你还好吗？头疼吗？口渴吗？。”上校的嗓子因一天没有喝水而变得干涩暗哑。
海瑟薇在他的眼中看见了毫不掩饰的爱意与担忧，她沉默着，觉得自己真是可笑极了，穿越这样的事她都能接受了，生活在书中又算什么呢？她竟然在怀疑上校的感情，为了还没有发生的事，这真是太可笑了。
她把上校的手贴在自己的脸颊上，像只猫儿一样轻轻蹭了蹭，感受着上校掌心的薄茧，“我没事的，不要担心，不过是昨天晚上没有睡好罢了，现在我睡了一天，所以已经没事啦。”
“你几乎昏迷了一整天，把大家都吓坏了，下次不要再这样了。”上校的表情虽然严肃却掩饰不了他声音中的关心，他只说大家都担心她，却不肯定说最担心的人就是他。
“下次再这样提前告诉你好不好啊？”海瑟薇软软的撒着娇，表达着她无声的歉意。
上校用手轻敲海瑟薇的脑袋，“不许胡说，没有下次，以后不许你再晕倒，你今天吓坏我了。”
海瑟薇笑声的嘀咕着：“太霸道了，这件事我可控制不了啊！”结果被上校用眼神盯了一眼。
海瑟薇与上校一同在房间内吃了晚餐，这顿晚餐完全称不上浪漫，但海瑟薇却觉得很温馨，仿佛两人的心更加紧密的靠在了一起。也许是她更加贴近上校了，他其实一直在那里，只是她从前没有注意到。她理所当然的享受着他的感情，却没有付给他等量的爱。
晚上约翰爵士过来告知了两人明天达什伍德一家将会来巴顿庄园享用晚餐，希望那时海瑟薇已经恢复了健康，他一定要郑重引荐她们一家人给两人认识。
他不会想到他的话引起了海瑟薇的警惕，明晚她一定要去看看玛丽安到底有什么魅力，凭什么可以吸引布兰登上校的爱意，不过，不论她是否出色她都不会把上校让给她了，熊熊的斗志在海瑟薇的心中燃烧起来。